香散帘帏寂,尘生翰墨闲。空传三壶誉,无复内朝班。
猜你喜欢
季英行年九十八,犹灌园蔬授六经。
我欲图之置斋壁,世无顾陆善丹青。
夜宿曹娥浦,停舟是几更。
闻钟知寺近,听舻信潮生。
风向沙头起,天从柁尾明。
梦回无意绪,两岸杜鹃声。
薄暮杳何适,高高登古亭。地无南国瘴,帘卷半空星。
石瘦长人立,潭春皓雪停。短才吟不就,终欲付丹青。
君家云母障(zhàng),时向野庭开。
自有山泉入,非因采画来。
您家云母石做成的漂亮屏风,经常拿到外面的庭院里张开。
屏风上有淙淙的山泉流淌的纹路,并不是彩绘能画得出来。
参考资料:
1、邓安生等.王维诗选译.成都:巴蜀书社,1990:187
云母:矿石名,俗称千层纸。古代诗词中性质、状态、光色等如云母的事物如美石、白花、冰雪、鳞片,也称云母。这里指用来制作障子的美丽的石材。障子:一种家具,可看作是一面用来分割房间的简易墙体;也用来遮挡视线、屏蔽风,现在人们习惯称为“屏风”。时:一作“持”。
因:一作“关”。
谢安旧宅翠云环,复见新墙月样弯。
市近岂容三岛客,楼居须向九仙山。
去天尚郁金门步,计日催归玉笋班。
好与衣冠添盛事,一门三府照人寰。
天地为罗网,枭鸾一死生。英雄莫自悔,骨相或当黥。
照影浑疑鬼,残形已作兵。诗书翻误世,戈甲可收名。
翠云弄晓,芰荷香、微透凉颸帘箔。彩袂蹁跹欢舞处,勾引衔桃双鹤。骤马风前,奔鲸浪里,独有壶天乐。如何不醉,放教杯量宽著。消得寿八千春,百分才一,更童颜如渥。听取飞琼含笑道,堪学孩儿书额。舃令骖凫,瑶仙跨凤,喜聚家人醵。心香遥上,也随风过蓬弱。