切莫凭楼望，令人更惨凄。
战场多鬼哭，息壤聚乌啼。
黄雾埋城郭，寒风死鼓鼙。
深林巢燕子，来往亦衔泥。
猜你喜欢
一亭幽入径，万竹上参天。
我欲成閒咏，君能起醉眠。
清风谁为起，宿雨昼犹悬。
莫砂此物聒，管弦非自然。
漠漠沙堤烟，堤西雉子斑。雉声何角角，麦秀桑阴闲。
游丝荡平绿，明灭时相续。白马金络头，东风故城曲。
故城殷贵嫔，曾占未来春。自从香骨化，飞作马蹄尘。
交好贫尤笃，乡情老更亲。
鯗香红糁熟，炙美绿椒新。
俗似山川古，人如酒醴醇。
一杯相属罢，吾亦爱吾邻。
云山未见见龟山，且卷诗书子细看。
春日幸从年後暖，春风须带腊前寒。
道人泉石畔，饷我欲盘桓。
见爪苍龙古，颦眉古佛寒。
家风真草草，诗句自珊珊。
今夜东堂梦，云披月万竿。
髻云浅露月牙弯，独立西风意自閒。书破绿蕉双凤尾，不随红叶到人间。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
