麈尾清虚语，铜炉起澹烟。
岭头猿叫罢，月落碧潭圆。
猜你喜欢
明月照高楼，流光正徘徊。
上有愁思妇，悲叹有余哀。
借问叹者谁，言是宕(dàng)子妻。
君行逾(yú)十年，孤妾常独栖(qī)。
君若清路尘，妾若浊(zhuó)水泥。
浮沉各异势，会合何时谐？
愿为西南风，长逝入君怀。
君怀良不开，贱妾当何依。
明月照在高楼之上，洒下的光芒在楼上游移不定。
楼上有一位哀愁的妇人，正在悲哀的叹息。
请问楼上唉声叹气的是谁？回答说是异地客旅者的妻子。
丈夫离开超过了十年，妾身常常一个人。
夫君像是路上的清尘般飘忽，妾身像是污浊的水中的淤泥。
浮尘和沉泥各自相异，什么时候才能相互汇合相互和谐？
可以的话，我愿意化作西南风，在人间消失而进入夫君的怀抱中！
夫君的胸怀早已不向我开放了，我还有什么可依靠的呢？
参考资料：
1、童岭.释曹植《七哀》诗“愿为西南风，长逝入君怀”句[J].古典文学知识，2010，(2)：139-146.
2、程千帆．程千帆全集第十卷古诗今选（上）．石家庄：河北教育出版社，2000：76
流光：洒下的月光。
余哀：不尽的忧伤。
宕子：荡子。指离乡外游，久而不归之人。
逾：超过。独栖：孤独一个人居住。
清：形容路上尘。浊：形容水中泥。“清”、“浊”二者本是一物。
浮：就清了。沉：就浊了。比喻夫扫（或兄弟骨肉）本是一体，如今地位（势）不同了。
逝：往。
君怀：指宕子的心。良：很久，早已。
诗人自比“宕子妻”，以思妇被遗弃的不幸遭遇来比喻自己在政治上被排挤的境况，以思妇与丈夫的离异来比喻他和身为皇帝的曹丕之间的生疏“甚于路人”、“殊于胡越”。诗人有感于兄弟之间“浮沉异势，不相亲与”，进一步以“清路尘”与“浊水泥”来比喻二人境况悬殊。“愿为西南风，长逝人君怀”，暗吐出思君报国的衷肠；而“君怀良不开，贱妾当何依”，则对曹丕的绝情寡义表示愤慨，流露出无限凄惶之感。全诗处处从思妇的哀怨着笔，句句暗寓诗人的遭际，诗情与寓意浑然无间，意旨含蓄，笔致深婉，确有“情兼雅怨”的特点。
这首诗的起句与结尾都相当精妙。起句既写实景，又渲染出凄清冷寂的气氛，笼罩全诗。月照高楼之时，正是相思最切之际，那徘徊徜徉的月光勾起思妇的缕缕哀思——曹植所创造的“明月”、“高楼”、“思妇”这一组意象，被后代诗人反复运用来表达闺怨。诗歌结尾，思妇的思念就象那缕飘逝的轻风，“君怀良不开”，她到哪里去寻找归宿呢？结尾的这缕轻风与开首的那道月光共同构成了一种幽寂清冷的境界。
谁家明镜飞空，海天绀碧浮秋霁。西风淡荡，纤云卷尽，小星疑坠。宇宙冰壶，襟怀玉界，飘然仙思。炯灵犀一点，蟾辉万丈，长相射、清清地。只有桂花长好，照人间、几番荣悴。年年此夕，持杯嚼露，挥毫翻水。宝瑟凄清，玉箫缥缈，佩环声碎。唤谪仙起舞，古今同梦，不知何世。
国色天姿是尹邢，相逢着意都娉婷。多情易惹无情恼，露湿花枝红泪盈。
老境逢春色，平州聚德星。不堪歌敕勒，并欲案丁零。
雪泥残年白，山呈太古青。殊方更分手，莫角若为听。
风骚骚，雨涔涔，长洲苑外荒居深。门外流水流澶漫，
河边古木鸣萧森。夐无禽影，寂无人音。端然拖愁坐，
万感丛于心。姑苏碧瓦十万户，中有楼台与歌舞。
寻常倚月复眠花，莫说斜风兼细雨。
应不知天地造化是何物，亦不知荣辱是何主。
吾囷长满是太平，吾乐不极是天生。岂忧天下有大憝，
四郊刁斗常铮铮。官军扰人甚于贼，将臣怕死唯守城。
又岂复忧朝廷苦弛慢，中官转纵横。李膺勾党即罹患，
窦武忠谋又未行。又岂忧文臣尽遭束高阁，
文教从今日萧索。若更无人稍近前，把笔到头同一恶。
可叹吴城城中人，无人与我交一言。蓬蒿满径尘一榻，
独此闵闵何其烦。虽然小或可谋大，嫠妇之忧史尚存。
况我长怀丈夫志，今来流落沧溟涘。有时惊事再咨嗟，
因风因雨更憔悴。只有闲横膝上琴，怨伤怨恨聊相寄。
伯牙海上感沧溟，何似今朝风雨思。
共识菰城指掌间，踟蹰尊酒未堪攀。弦中孤鹤泠然去，镜里浮云杳自閒。
罨画溪分一湖水，卖茶人共两兴山。相知莫笑王猷懒，安道于今善闭关。
一壑久藏胜，数椽忽开亭。
方塘荫瓦影，净见鲂鲤行。
主人有嘉招，转柁失高城。
不知几摇兀，杙舟上峥嵘。
尊酒酌芳醁，园蔬煮柔青。
翩翩射鸭弓，一笑翻彩翎。
那知海陬侄，培粟忘归耕。
余生信萍梗，归梦识林坰。
涨水有回波，故乡岂无情。
一醉会有日，因之濯我缨。
