东风吹散柳梢雪,一夜挽回天下春。从此阳春应有脚,百花富贵草精神。
猜你喜欢
细雨晓莺(yīng)春晚。人似玉,柳如眉,正相思。
罗幕(mù)翠帘初卷,镜中花一枝。肠断塞(sài)门消息,雁来稀。
蒙蒙细雨里,晓莺唱着晚春的晨曲。一位容颜如玉的美女,弯弯的柳眉,含着多少相思的情意。
把翠帘罗帐高高卷起,看镜中容貌花一样艳丽。相思使她愁肠断,只缘暮春雁来少,断了边关爱人的消息。
参考资料:
1、邱美琼胡建次.温庭筠词全集汇校汇注汇评.武汉:崇文书局,2015:47-48
2、房开江崔黎民.花间集全译.贵阳:贵州人民出版社,1997:38-39
3、徐国良方红芹注析.花间集.武汉:武汉出版社,1995:11-12
定西番:唐教坊曲名,后用作词牌名。人似玉:比喻美人如玉。
罗幕:丝罗帐幕。古代闺阁多悬挂于卧室,或悬于纱窗、珠帘之上,目的是为了防尘、遮光。肠断:表示极度关切。塞门:塞外关口。雁:此语意双关,咏雁兼指“雁书”。
这首词写思妇幽怨。上片首先泛写晚春景色,细雨如丝,濛濛洒洒,晓莺啼鸣,倍添幽寂清冷之感。在此暮春环境中,接下来三句写人物形象,“人似玉”写美人如玉,温润秀洁;“柳如眉”写女子柳眉弯弯,娇柔婉媚,这句既写了春柳,又写了人面,把春景与人面自然地结合起来;“正相思”,表现了在暮春环境中人物的活动,由对女子外貌的描写深入到内心世界。
下片转入具体刻画,都与上片相应。帘幕初卷,美人初起,与“晓莺”相应;晓妆对镜,如花一枝,与“人似玉”相应,揭示女子自怜自伤的复杂感受;“肠断”二句,明显女子所思的塞外征人,实写女子由相思而失望,乃至悲怆的心境,思念之情,使人肠断,与上片结拍的“相思”二字对应。
整首词的上下片,都用了比喻来描写人物形象,只不过上片写得细,下片写得概括。这不仅使主人公的形象鲜明,而且她的相思情也给读者留下深刻印象。同时,无论是描写还是抒情,上下片都前后照应,构思精妙,结构紧凑,浑然一体。
故人久不见,怅望思迟留。客路愁山虎,渔灯散渚鸥。
清歌闻越调,小艇入淮流。江市虽萧索,人家酒可谋。
改服饬徒旅,首路局险艰。振楫发吴洲,秣马陵楚山。
途出梁宋郊,道由周郑间。前登阳城路,日夕望三川。
在昔辍期运,经始阔圣贤。伊濲绝津济,台馆无尺椽。
宫陛多巢穴,城阙生云烟。王猷升八表,嗟行方暮年。
阴风振凉野,飞云瞀穷天。临途未及引,置酒惨无言。
隐悯徒御悲,威迟良马烦。游役去芳时,归来屡徂愆。
蓬心既已矣,飞薄殊亦然。
圣皇御极天眷隆,四海一统车书同。鸿图宝历协昌运,玉京金阙观成功。
析津自昔称天府,千里邦畿莅中土。叠巘盘回海岳崇,重阙列峙森貔虎。
宸居奕奕当天中,王气五色皆成龙。星辰北极共环绕,万方入贡梯航通。
庶民欢呼工效职,天心昭格人欢怿。瑞光扬彩绚瞳胧,宝花呈祥分的历。
满目光辉锦绮张,庆云焕发摛天章。咸传圣德致斯应,颂歌载道声洋洋。
颂声洋洋中外溢,圣德如天重谦抑。屡宣明诏敕群臣,共答嘉祯期尽力。
小臣日侍金阶前,华封三祝瞻尧天。永祈圣寿齐天地,圣子神孙万万年。
孤檠焰短西风劲,约略三更尽。笙歌吹得梦零星。
隔院谁家欢宴未曾停。
年年人为悲秋瘦,况复严寒候。城乌啼下满帘霜,今夜漏声偏比客愁长。
云冷未全开。檐冰雨冱苔。入花根、暖意先回。一夜绿房迎晓白,空忆遍、岭头梅。
如幻旧情怀。寻春上吹台。正泥深、十二香街。且问谢家池畔草,春必定、几时来。
香佩分紫绣囊。野塘波急折鸳鸯。春风灞岸空回首,落日西陵更断肠。
雪下哦诗怜谢女,花间为令胜潘郎。从今千里同明月,再约园时拜夜香。