猜你喜欢
山形郁长虬，掉尾趋平川。回峰耸赑屃，广殿凌云巅。
登临望八极，天盖垂空元。鸿濛一气乱，鬼物半涂颠。
天风河汉响，户牖斗柄悬。黄图昔散漫，赤伏竟沮迁。
凄凉霸气歇，徙倚平台骞。山川宛如昔，独为骚人妍。
江声战九地，幽愤为谁湔。晴雷殷列缺，电火搜蜿蜒。
矞皇故代物，猛炽随飞烟。僧繇六花佛，生面行差肩。
铢衣类帝网，肉髻浮青莲。巍峨开元帝，玉座犹高悬。
奋迅陆子画，青■戏芝田。萧梁遗巨镬，仿佛像奸镌。
赞皇艺两柏，郁屈蛟龙缠。空焚荡灰劫，涕视悲人天。
铿铿斧斤初，千柱欻修椽。苍头封草树，佳气封云泉。
孤标危塔涌，迥佛层阴坚。溟翻塔影倒，天转磨蚁旋。
咨嗟一弹指，悲悟三生缘。有生甚脆弱，膏火消烦煎。
喟彼昔夸夺，修罗搆戈鋋。吾将声洪钟，须弥叫金仙。
谢家庭院残更立，燕宿雕(diāo)梁。月度银墙，不辨花丛那辨香。
此情已自成追忆，零落鸳鸯。雨歇(xiē)微凉，十一年前梦一场。
夜过残更，两人偎依庭院。燕子已在梁上栖息，墙壁也被月光染成银白色。花香阵降袭来，只是夜色昏暗，难以分辨发自哪丛花。一对爱侣完全沉浸在朦胧月色和温馨花香之中。
然而，此情此案，已成追忆。昔日恋人，如今两地零落，洽似一对分离的鸳鸯。在雨后微寒中追念旧情，就如同十一年前做了一个梦。梦中的甜蜜幸福，转眼间化为无奈与忧伤。
参考资料：
1、聂小晴编著．纳兰词：中国华侨出版社，2013.01,：第27页2、（清）纳兰性德著；田萍注解．纳兰词全集鉴赏：中国画报出版社，2013.04：第98页
谢家庭院：指南朝宋谢灵运家，灵运于会稽始宁县有依山傍水的庄园，后因用以代称贵族家园，亦指闺房。残更：旧时将一夜分为五更，第五更时称残更。雕粱：刻绘文采的屋梁。银墙：月光下泛着银白颜色的墙壁。
歇：停止，停歇。
开篇所写到的谢家庭院，也是在隐喻这是在写当下的实景，可以看出，这是纳兰在怀念一段情缘。下片开始的那句“此情已自成追忆”，更是证明上片是属于追忆往昔的情感了，而最后一句更是点明了这段情感的时间，是发生在十一年前，如梦一场的时光令这段情感逐渐模糊，但并没有被遗忘。
“谢家庭院残更立，燕宿雕梁”，开篇这句的意象，是纳兰常用的，尤其是“谢家”，所以，后人推断纳兰爱恋的这名女子一定是姓谢。不过真相是否果真如此，也只能留待猜测。从词句的字面来看，这首词写得十分华美动人，有种浓郁之美，短短十数字，就将思念者孤独寂寥的心态描写出来，而且还让人仿佛分辨不出，这个月光下的人，到底是被相思所苦的纳兰，还是偶尔神伤的自己。王维开创了“诗中有画，画中有诗”的一例，而纳兰的词中更是将诗画艺术发挥到了一个巅峰，对一个具体情境的描摹已经到丁人木三分的境地。
而后一句“月度银墙，不辨花丛那辨香”，则是纳兰从元稹的《杂忆》中所改出的一句，虽然只是简单改过一个字，但整首词还是相得益彰的。元稹的诗是这样的：“寒轻夜浅绕回廊，不辨花丛暗辨香。忆得双文胧月下，小楼前后捉迷藏。”元稹是悼亡诗的高手，他的悼亡诗成就不在纳兰之下，而元稹本人也是多情之人，他存婚前和一个女子有过一段热恋，虽然没有结果，但元稹对那名女子很是看重。这首词便是为那名女子所做。上片先是写景色，后又引用前人怀念的旧文，都是要烘托自己内心的怀念。而到了下片，第一句便是“此情已自成追忆”，纳兰自己也明白，这份感情只可追忆，无法挽回，所以这句词既道出了纳兰的悲伤，也道出了世事的无常。
而后接着一句“零落鸳鸯”，则是引出了最后的结局“雨歇微凉，十一年前梦一场。”往事已如烟散去，回忆空空，纳兰沉吟至此，才忽然觉出了雨夜后的微凉，他也觉察出，这十一年前的梦，早就该醒了。