忆昔少狂逸，舞酒即典衣。
痛饮至烂醉，危坐读楚词。
今我已衰老，不复如前痴。
尚要饮酒醪，聊用度岁时。
为儒不登第，为郎又乏赀。
无衣以准酒，狂歌徒尔为。
猜你喜欢
艮岳当年御辇游，花神有意结重楼。谁知天上春风乐，翻作青城一段愁。
一天膏泽下民区，此意拳拳敢自居。
欲写吴歌夸岁好，苦无杰语愧才虚。
稍留佳客联珠履，共酹余觞笑曲车。
试问苏州两年熟，岂无名笔作农书。
月洗高梧，露漙(tuán)幽草，宝钗楼外秋深。土花沿翠，萤火坠墙阴。静听寒声断续，微韵转、凄咽悲沉。争求侣，殷(yīn)勤劝织，促破晓机心。
携向华堂戏斗，亭台小、笼巧妆金。今休说，从渠床下，凉夜伴孤吟。
月光清澈如水，沐浴着高高的梧桐林。夜露润湿幽暗的秋草，宝钗楼外秋意正深。青苔沿着墙根伸展，忽见一个萤火虫坠下墙阴。静静地听着蟋蟀的叫声，断断续续，声声凄凉。它并不是为了寻求伴侣，而是殷勤地督促妇女织布做衣，可谓费尽了苦心。儿时，曾记得，呼灯灌穴，敛步随音。满身花影，犹自追寻。
曾记得孩提时，小伙伴相互招呼着，提着灯笼四处搜寻蟋蟀。端水灌进蟋蟀的洞穴里，又放轻脚步仔细听着，追寻逃跑蟋蟀的声音。任凭月光花影铺了满身，独自一个人也要追踪。将逮到的蟋蟀兴致勃勃地带到精美的厅堂参加戏斗，与他人的蟋蟀决一雌雄，亭台般的小笼小巧而涂金色。而今不必再度提起幼年趣事，雅兴已经没了。蟋蟀正在我的床下发出低吟，在寒冷的夜里陪伴着我这孤独的人哀叹悲吟。
参考资料：
1、陶尔夫著．宋词今译：语文出版社，1995-07：233
促织：蟋蟀。漙：露水多。宝钗楼：唐宋时咸阳酒楼名。土花：青苔，苔藓。劝：催促。机心：原指机巧功利之心。这里是说蟋蟀为“劝织”而煞费苦心。
满身花影，犹自追寻。
登天骑白龙，走山跨猛虎。
叱咤风云生，精神四飞舞。
大人处世当与神物游，
顾彼豚犬诸儿安足伍！
不见项羽酣呼钜鹿战，
刘秀雷震昆阳鼓，
年约二十余，而能兴汉楚；
杀人莫敢当，万世钦英武。
愧我年二七，于世尚无补。
空负时局忧，无策驱胡虏。
所幸在风尘，志气终不腐。
每闻鼓鼙声，心思辄震怒。
其奈势力孤，群才不为助。
因之泛东海，冀得壮士辅。
正直三神列，慈悲一佛尊。
须知真实念，是谓吉祥门。
巨浸旋归壑，顽云渐散屯。
更凭驱日驭，挥霍照乾坤。
要识披图际，还同枉驾时。
未应成否论，汉德有兴衰。
日毂升边不计程，转头已是隔重溟。
更遭尊者相勾引，瀑捣飞梁梦未醒。
