片帆曾访暮秋天,采药游踪去未还。久步园林看竹罢,犹瞻云鹤向河边。
迷茫归棹愁中境,忽谩同舟梦里仙。已判疏狂留信宿,平分风月入诗篇。
猜你喜欢
浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬(nóng)有几人。
江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花竞相怒放,春意正浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?
参考资料:
1、南唐·李煜著;文东注.李煜词选注.长春:吉林文史出版社,2001年:8-10
2、钟礼平编著.新编宋词三百首全译本.深圳:海天出版社,2013年:7
渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。浪花:一作“阆(láng)苑”,指传说中神仙居住的地方。有意:一作“有情”。千里:一作“千重”。桃花:一作“桃李”。一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。一竿身:一根钓竿。身,一作“纶”,一作“鳞”。快活:一作“世上”。侬:我,江南口语。
这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。从词意上看,此词耽于隐逸、格调不高,当是李煜前期意念消沉的作品。
此词开篇入画,将画中意境以言辞写出,以画境言心境。“浪花”成“千里雪”,“桃花”作“一队春”,写春江浪涌,春光明媚。一队”后着一“春”字,不仅显示出桃李的生机,而且又透出别样的俏皮,绘出明畅绚丽的意境。这两句寥寥数字便将画中意境描绘得淋漓尽致:画中的主人公渔父,趁着春江水涨,驾一叶小舟,随水顺风而下;好风推舟行进,轻舟分浪飞驶,浪花迎面而来,如溅起千里雪;渔父心中开怀,而浪花也似有意;船行浪中,两岸桃红李白,列队相随,花树多情,渔父恬畅。
余下三句描写了渔父的装束,是点睛之笔,写出了渔父淡泊潇洒的人生境界。两个三字句看似信手拈来,其实也是锤炼的结果:“一壶酒”写出渔父的精神状态;“一竿纶”点明渔父的职业和身份。单说“一壶酒”,也许还可以联想到别的人;但紧跟着说“一竿纶”,则肯定是渔父无疑了。末句突现高峰——“世上如侬有几人”,这句话是渔父的自述:在尘世上,像我这样自在快活的人,恐怕不多。这位钓叟,无风波之险,而有自然之乐,在自己的糊口生涯中找到乐趣。他摆脱世俗的羁绊,避开名利的枷锁,自在逍遥,令人羡慕不已。
这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。
木人睡足理精神,大地山河勿一尘。不是解谈无口论,由来不及世间人。
名山高倚白云寒,杖底跻攀法界宽。共爱官閒多胜赏,转怜秋尽更盘桓。
层峦叠翠空中见,二水三山掌上看。携得玄晖诗句否,登临犹自忆长安。
水学青龙左右盘,玉流双泻碧光寒。兰昆并占空山月,分掣虹霓作钓竿。
盛时众吹嘘,谪去众毁辱。
不为公存亡,幽兰春自绿。
欲书名相传,安得南山竹。
昔年度兹岭,回首念慈亲。如今望云处,惟有泪沾巾。
履运已成昔,名湖尚说秦。避时端有意,把钓可无人。
若士居姚水,遗风似舜民。地虽占越上,境实慕河滨。
已忝归渔业,何言托隐沦。月浮孤艇夜,雨著短蓑春。
泊渚多依藻,窥汀或傍筠。羽沈疑中饵,丝动讶拖鳞。
竭泽知难脱,殃池数已屯。竞多声失厉,得隽语忘嗔。
獭怨诛求尽,龙嫌荡漾频。腥风连巷陌,秽浪接沙尘。
水际呼儿急,墙头换酒新。讴歌便野习,嗜好任天真。
行媲清狂客,名传放逐臣。家临烟浦近,门对雪鸥驯。
钓渭心徒苦,兴周迹已陈。子陵辞汉日,贺老别唐辰。
事业今如是,栖迟固足珍。青云人既远,白首我还亲。
衰谢无知己,飘零偶问津。但期连郡邑,岂料结比邻。
东主方悬榻,西风且钓缗。扁舟如可具,同老此湖漘。