野色苍茫里,江寒树影微。鸟声穿竹去,牛背戴鸦归。
日薄林容瘦,霜甘菊蕊肥。登高频送目,逸兴逐云飞。
猜你喜欢
枫叶下纷纷,扬舲独送君。天低星在树,江远水生云。
乡思因秋起,客愁怜袂分。西风折杨柳,忍向笛中闻。
秋老重阳后,荒郊此眺临。古今成世变,天地入愁心。
雨过云犹重,山衔日半沉。秋风拼一醉,诗骨瘦难禁。
我辈行觞乐,饥民哭向天。蟹螯秋正好,鸿雁梦孤悬。
日月闲中影,风雷劫后仙。桃源如可住,长作在山泉。
千丈红尘外,追攀热客无。澹怀沽社酒,高隐却轮蒲。
世路多荆棘,心田少秽芜。莫言乡野陋,笑士有樵夫。
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重(chóng)山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
京口:古城名。故址在江苏镇江市。瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。钟山:在江苏省南京市区东。
绿:吹绿。
诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景。诗人站在长江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的“京口”与这边的“瓜洲”这么近,就一条江水的距离,不由地联想到家园所在的钟山也只隔几座山了,也不远了。次句“钟山只隔数重山”暗示诗人归心似箭的心情。
第三句为千古名句,再次写景,点出了时令已经是春天,描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思,是使动静结合,用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次,从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其它文字只表达春风的到来,却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。结句“明月何时照我还”,诗人眺望已久,不觉皓月初上,诗人用疑问的句式,想象出一幅“明月照我还”的画面,进一步表现诗人思念家乡的心情,表达了诗人的思乡之情!
江皋烽尽烬犹红,猎火岿然满故宫。楼阁总随蜃气散,鼓鼙迸入角声空。
田横岛上凄凉月,杜若洲前零落风。翘首灵光何处是,五云应复捧南中?
兵气缠沧海,斜阳入暮林。魂伤春落絮,泪湿晚啼禽。
只有衣成结,浑无发受簪。残生已飘泊,老日更侵寻。