丘壑性所耽，未尝弃拳勺。矧兹江海间，一石颇巉削。
隔宿啸游侣，凌尘理芒屩。舟行屡延望，先见惟赭阁。
既登必造颠，长江四回薄。梗断托一方，风沙年代作。
左瞰特无际，举手揖海若。远水流下天，余波喷为壑。
绿畴亦云广，晚田犹未获。孤城炊数家，阙状如舫泊。
降寻及山根，了见夕阳脚。古苔讵人绣，怪石倘天凿。
逐景至于晏，会心方命酌。寂寂无人知，秋英涧中落。
猜你喜欢
泾水何堪逐渭流，凄凄风雨暗生愁。上林敢望栖南翼，青锁无因到白头。
老眼乍惊沧海变，赤心空抱杞人忧。今朝且醉薇花酒，酩酊前湾上浙舟。
爱此陶潜柳，春来种满庄。雨条牵翡翠，风线弄鹅黄。
黛色侵书幌，清阴覆草堂。闲中幽兴发，相对引壶觞。
高台登眺废经旬，徙倚危栏白发新。海上风云时变色，天边雷雨忆归人。
鲸鲵夜静珠宫冷，铙鼓朝喧贝阙振。更喜嘉禾遍收穫，不嫌布谷后三春。
仙游渡颍(yǐng)水，访隐同元君。
忽遗苍生望，独与洪崖群。
卜地初晦(huì)迹，兴言且成文。
却顾北山断，前瞻(zhān)南岭分。
遥通汝海月，不隔嵩(sōng)丘云。
之子合逸趣，而我钦(qīn)清芬。
举迹倚松石，谈笑迷朝曛。
益愿狎(xiá)青鸟，拂衣栖江濆(fén)。
到处游访仙人，今天渡过颍阳河，来拜访隐士元丹丘。
老元啊，你怎么丢弃天下苍生的愿望，不去当官，却喜欢与洪崖仙人在一起？
当初选择此地建山居的目的就为了幽静隐蔽，每次的议论都足称美文。
此地好风景，北面是马山的断崖峭壁，南面是鹿台山。
溪水连通汝河，共享一轮明月，山峰与嵩山相接，同分漫天白云。
你这个人真有闲情逸致，我可是把你佩服得不行。
你在山泉松风里就可发迹，笑看朝暮云飞雨落。
而我却更喜欢四处游玩，与青鸟为伴，栖息江湄。
参考资料：1、（唐）李白著；林东海编著．《黄河之水天上来：李白卷》：河南文艺出版社，2003：19页2、（唐）李白著；林东海编著．《黄河之水天上来：李白卷》：河南文艺出版社，2003：20页。
颍水：源出河南登封西南，至安徽寿县正阳关入淮。元君：指元丹丘。
苍生望：百姓所望。洪崖：传说中的仙人。或说即黄帝臣子伶伦，帝尧时已三千岁，仙号洪崖。此借喻元丹丘。
晦迹：隐居匿迹。
“却顾”二句：即诗序所说“北倚马岭”，“南瞻鹿台”。北山，指马岭。南岭，指鹿台山。
汝海：指汝水流域。嵩丘：指嵩山。在今河南登封。
清芬：喻美德。陆机《文赋》：“诵先人之清芬。”
青鸟：海鸟。或说为鸥乌。典与鸥鹭忘机近似。拂衣，振衣。表示隐居。江渍，江滨。
本文是李白于开元十五年(公元727年)夏天游汝、洛时题写在元丹丘的颍阳山居一诗，诗前并有一《序》。元丹丘：唐道人，李白与之交厚。李前后写给元氏的诗文有十馀篇；从其内容看，似乎本诗文应写在与元氏初交之时。颍阳：《唐书·地理志》云，河南道洛州有颍阳县，载初元年（武则天，公元689年）析河南、伊阙、嵩阳置武林县，开元十五年更名颍阳，西北有大谷故关，倚箔山有钟乳。清人王琦评价此诗说：“诗意谓颍阳别业，固尽丘壑之美，而已之所好更在江湖，是以欲与青乌相狎而栖息江渍。”是得李白本诗之意。虽说李白本诗《序》中说：“白从之游，故有此作”，诗中也说到“举迹倚松石，谈笑迷朝曛”；但他还是要“益愿狎青鸟，拂衣栖江溃”，还是要迎接风浪、云游四海，这一直是李白出川以来的心情。
不让西园景致多，洛中输我老摩挲。秪缘恩重怀忧蚤，为倩风篁作浩歌。
南海三年别，东风万里归。梦随池草变，行逐岭云飞。
宿处檠犹短，唫边笔屡挥。遗珠吾不惜，转眼试春衣。
马蹄踏遍秋风叶，客怀还赏长安雪。焚香小院对此图，此人此景俱清绝。
恍然不识是何方，冻云压峰峰欲折。草亭孤坐非君谁，閒从水泡观生灭。
秋林老笔逼夏圭，千载风神一挥掣。得来价直奚可论，万镒黄金千綵缬。
羡君平生有高趣，下视尘寰真不屑。明朝持此归江南，小舸乘风去如瞥。
也知象意君自得，我为题诗皆赘说。欲分半幅遮眼前，剪刀安得并州铁。
