去年过西湴，今年来普淜。青山几万里，应笑人能通。
人生苦飘泊，何异云从风。霮䨴满中庭，倏然西以东。
回看辇毂英，白首何从容。岂不自念惜，皇恩谁终穷。
风云碛上恶，沙石关塞重。奋激何家为，髀肉嗟重生。
剑未血郅支，老骥终槽腾。平生报主志，岂在金印封。
苍生何时宁，白发日夜生。勉旃复勉旃，无愧桑与蓬。
猜你喜欢
征车札札行迟迟，正是官程未了时。万里真惭萍梗迹，两年空负菊花卮。
尊开北海怀应放，诗见南山句自奇。留得晏婴当日语，不须重九更镌碑。
万里重阳兴可知，肯从官里负良时。香生野菊浮衣桁，青送寒山入酒卮。
破帽多情还自正，轻舆随步可搜奇。明朝又是苍山约，为问逍遥有几碑。
鬼马风旋，蓦然到、磷光万斛。似点点、星星萤火，风中起伏。
狐拜断碑残月冷，鸱巢古木推烟绿。忽翻空、搅起斫营声，髑髅逐。
有几队，在枫隩。有几队，在藤谷。有几队来去，迷如转毂。
游戏不劳韩愈送，回鴹怕被钟馗捉。听啾啾、群唱鲍家诗，歌代哭。
虚随斗转属中宵，草木凌竞菊粲修。
钱叠夕阳金偠儁，蕊浮秋露骨玉镌雕塑。
不随俗子媚时好，长伴幽人避世嚣。
冷炙残杯愧徵逐，曲肱只合友颜瓢。
门籍偏彰孝义名，书斋高启集群英。
池光冷射缣缃帙，竹籁清含弦诵声。
养鹤庭连栽药圃，驻僧居近煮茶铛。
江上胜地文章盛，岁岁人看出谷莺。
芙蓉亦花妖，转海毒我民。嗟尔道士居，告诫何谆谆！
流毒且百年，禁令今始伸。至今论外祸，此特为之因。
昏莽持外交，实出亲贵臣。入山见署额，咄哉彼何人？
署盟亦此笔，遗祸今未泯。一言足丧邦，坐使利益均。
留名亦山辱，幸尔犹全身。遥遥两仙馆，云泉与长春。
风雨秋一叶，海外成青燐。尔徒媚道心，所志惟金银。
奈何不斩虏？飞剑乞洞宾。
风雪送余运，无妨(fáng)时已和。
梅柳夹门植，一条有佳花。
我唱尔言得，酒中适何多！
未能明多少，章(zhāng)山有奇歌。
风雪送走了一年剩余的日子，气温则已经开始融和。
门前两边种着梅与柳，一株山楸树好花婆娑。
我歌唱你说难得，酒中的惬意何其多！
说不上酒中的快乐有多少，那石门山曾聆听过奇妙的歌。
参考资料：
1、孟二冬．陶渊明诗选注．长春：吉林文史出版社，2002：104-105
2、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：185-186
蜡（zhà）日：古代年终时大祭万物的节日。蜡，周代十二月祭百神之称。余运：一年内剩下的时运，即岁暮。时已和：时节已渐和暖。
夹门植：种植在门两旁。佳花：指梅花。
唱：指咏诗。尔：你，指上句的佳花。言得：称赏之意。适：适意，惬意。
未能明多少：难以明了到底有多少，意谓极多。指“酒中适”。章山：江西南城县东北五里有章山，乔松修竹，森列交荫。疑当指此。
此诗开头两句写腊日一到，岁暮就会很快被送走。虽然时有风雪，但无碍于季节的转换，天气的日趋暖和，指明了自然变化规律的不可抗拒性，预示冬即去春将来，渲染了一种蒸腾向上，振奋人心的气氛。
三、四句承接“时已和”写梅、柳干粗枝繁，高大挺拔，傍屋而植，夹门而立，那绽开的梅花一朵朵，一束束，串成一条，芳香四溢，构成一个静谧恬适的境界。在此，虽未言及其中人，其中人超尘拔俗的精神风貌，却可由所居环境的幽雅揣度到八九分。
后四句集中表现所居之人的行为与思想活动。诗人写自己面对佳花把酒吟诗，觉得那花儿也似乎显得心满意足，高兴不已，深感这酒中的快乐，是多而又多。然而究竟其中有多少快乐。谁也弄不清楚，只知唯有像“双阙对峙，其前重岩映带，其后七岭之美，蕴奇于此”的章山那样的风景胜地，才是净化心灵，陶冶情操，激发诗情，可写出妙言奇句佳篇的理想去处。诗人在这里恰当运用了移情于物的艺术手法，把他那种陶醉于山水，热衷隐居生活的怡然之乐表达得淋漓尽致。
这首诗勾勒环境，清新秀雅，有力地烘染了人物的性格；抒发怀抱，移情于物，情趣盎然。尤其是“章山有奇歌”一句，既收束全诗，又有宕出远神之感，使想象由近及远，在更其广阔的空间驰骋，从而进一步拓展了诗的意境，使其更显节短韵长，余味悠然。
