筵开西第午风轻，玉映冰山四座清。暑气翻成秋气肃，莲歌按出凯歌声。
猜你喜欢
海上军书久不通，閒抛锁甲挂凋弓。谁知河朔追凉处，却在营门细柳中。
瘴(zhàng)江南去入云烟，望尽黄茆(máo)是海边。
山腹雨晴添象迹，潭心日暖长蛟(jiāo)涎(xián)。
射工巧伺游人影，飓(jù)母偏惊旅客船。
从此忧来非一事，岂容华(huā)发待流年。
江水南去隐入那茫茫云烟，遍地黄茅的尽头便是海边。
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
射工阴险地窥伺行人身影，飓母不时地惊扰旅客舟船。
从今后忧虑之事何止一桩，哪容我衰老之身再挨几年！
参考资料：
1、王松龄杨立扬等．柳宗元诗文选译．成都：巴蜀书社，1991：34-35．
瘴江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江。云烟：云雾，烟雾。黄茆：即黄茅，一年生或多年生草本植物。
山腹：山腰。象迹：大象的踪迹。潭心：水潭中心。蛟涎：蛟龙的口液。这里指水蛭。
伺：窥伺。射工：即蜮，古代相传有一种能含沙射影的动物。飓母：飓风来临前天空出现的一种云气，形似虹霓。亦用以指飓风。
华发：花白的头发。流年：如水般流逝的光阴、年华。”
此诗写出了岭南的特异风物瘴江、黄茆、象迹、蛟涎、射工、飓母，曲折地反映出当地荒凉落后的自然环境，同时运用象征手法含蓄地抒发了自己被贬后政治环境的险恶，发出了“从此忧来非一事，岂容华发待流年”的感慨，蕴含着对未来的忧虑之情，表示不能坐待时光的流逝，要在柳州刺史任内为治理地方有所建树。
诗中“从此忧来非一事，岂容华发待流年”两句与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》“故国神游，多情应笑我，早生华发”都提到“华发”，但情感有所不同。从两者相比较可知，此诗意志并不消沉，情感并不低回，作者有欲趁暮年有所奋发之意。
对酒高天豁，登楼落日曛。乱蝉悲暮叶，老雁赴长云。
落拓嵇中散，栖迟郑广文。身名竟如此，碌碌复何云。
敷溪南岸掩柴荆，挂却朝衣爱净名。闲得林园栽树法，
喜闻儿侄读书声。眠窗日暖添幽梦，步野风清散酒酲。
谪去征还何扰扰，片云相伴看衰荣。
七行才业在，宁久困无津。
秋到抟风翼，春回纵壑鳞。
褒山方竞秀，枣岭益争新。
珍重二三子，诗骚追古人。
半参樵径绕危岑，仿佛精庐若可寻。
怪底扶筇箸力健，暖风晴日送登临。
细听流莺宛转歌，对花不饮奈春何。日斜醉卧阶前草，不觉沾衣柳絮多。
