苏眈雅好应谁似,日对仙禽绝世氛。行傍瑶琴聊独引,飞来缑岭忽成群。
雪中弄影时同舞,月下和鸣几处闻。览物与君浑念昔,乘轩曾亦滥机云。
猜你喜欢
昨日登高罢,今朝更举觞(shāng)。
菊花何太苦,遭此两重阳?
昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。
菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?
参考资料:
1、张厚余.太白诗传下.吉林市:长春人民出版社,2005年:273页
2、詹福瑞.李白诗全译.石家庄市:河北人民出版社,1997年:761页
登高:古时重阳节有登高的习俗。更:再。举觞:举杯。觞,古代喝酒用的器具。
遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
在唐宋时代,九月十日被称为“小重阳”,诗人从这一角度入手,说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮,两次遭到采撷,所以有“太苦”的抱怨之言。作者以醉浇愁,朦胧中,仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”,他痛苦地发问:菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对于赏菊的人们来说,重阳节的欢乐情绪言犹未尽,所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体,却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心,站在菊花的立场上,发现了这一诗意的空间。实际上,诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花,而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸,正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡,内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击,而在节日里所引发的忧伤情绪。
谁谓元戎幕,今同长者家。
一音闻说法,五叶见开花。
久住生车耳,因闲长道牙。
方期注金策,休梦赤城霞。
百越谁生祸,南宜遂不师。干戈伤耋老,守尉死城陴。
荒泂招魂远,官军请救迟。弱妻携稚子,嗟尔欲何之。
故乡岂不思,临发中徘徊。
借问欲谁须,重与心知违。
山海高且深,见面未有期。
有怀今不尽,相思亦何为。
岂无弦歌曲,调促令心悲。
立语未及终,白日奄忽移。
安得鲁阳戈,挥景使东驰。¤
孤臣泣血省愆尤,诏释羁缧出凤州。满目山光迎马首,一鞭归思绕林丘。
罢官已是安时命,报国空惊不自筹。遥想到家春已暮,麦黄蚕老稼盈畴。
扁舟忆东来,梅冷殊未芳。故人念客寒,满意倾酒浆。
坐中东床君,笑语芝兰香。相从忽三月,共饮湖水光。
花事乃如此,碧草日夜长。子归我当留,语离意难忘。
似闻小山居,一苇仅可航。会寻霅川盟,着屐登上方。
老罢无人断送秋,惟凭一酌散千忧。莫嫌白酒难成醉,尚有黄花插满头。