九日缺登山，南郊我行独。缅怀谪仙人，秋声北窗竹。
世事吾不闻，吾道卷堪匊。碌碌朝市间，他年亦干禄。
风帽倚斜晖，霜钟应虚谷。千古沧洲情，江天起群鹜。
白酒本无情，偏许陶巾漉。
猜你喜欢
早弃浮屠学缀文，争知命薄第难登。
行吟月下敲门句，气味依然不脱僧。
疾风撼林木，空谷来啸声。秋气何肃杀，于菟晚纵横。
眈眈掉尾相逐行，一兽咆哮百兽惊。玉爪拳钩蹴冰裂，金精夹镜流电明。
磨牙吮血食人肉，威势惨酷伤群生。荒野云深山月黑，猿啼老树寒萧瑟。
冯妇回头不下车，李广弯弓空裂石。郊原千里绝人行，近郭时时见其迹。
呜呼安得政化如刘琨，虎北渡河风俗淳。外户夜开无吠犬，耕桑共乐江南村。
一庐新搆水云隈，文雅清幽亦快哉。小院止应留竹在，短垣特为放山来。
消閒据案频拈管，破闷推窗独举杯。即此凿坯堪永日，蓬门不许等閒开。
众人耳目外，重以甘言诱；
浓绿茁芽茶，浅碧酿花酒。
斜纹黑普罗，杂俎红毡竓，
琐屑到钗钏，取足供媚妇。
上谒士雕龙，下访市屠狗；
墨床与侏张，相见辄握手。
指此区区物，是某托转授；
怀上花名册，出请纪谁某。
“知君有姻族，知君有甥舅，
赖君提挈力，吾党定举首。”
丁宁复丁宁：“幸勿杂然否。”
重锦化为泥，翦刀误人事。夜裁远道书，翦破相思字。
妾心不自信，远道终难寄。客心固多疑，肯信非人意。
万里不言远，归书长相次。可即由此书，空房□忌讳。
万里云南可渡，七旬老叟华颠。金羁翠眊杏花鞯。
还家剑锋画，出塞马蹄穿。
旧店主人争羡，升翁真是神仙。东征西走几多年。
风霜知自保，穷达任皇天。
畴(chóu)昔苦长饥，投耒(lěi)去学仕。
将养不得节，冻馁(něi)固缠己。
是时向立年，志意多所耻。
遂尽介然分，拂衣归田里，
冉冉星气流，亭亭复一纪。
世路廓(kuò)悠悠，杨朱所以止。
虽无挥金事，浊酒聊可恃(shì)。
昔日苦于长饥饿，抛开农具去为官。
休息调养不得法，饥饿严寒将我缠。
那时年近三十岁，内心为之甚羞惭。
坚贞气节当保全，归去终老在田园。
日月运转光阴逝，归来己整十二年。
世道空旷且辽远，杨朱临歧哭不前。
家贫虽无挥金乐，浊酒足慰我心田。
参考资料：
1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
投耒：放下农具。这里指放弃农耕的生活。
将养：休息和调养。不得节：不得法。节，法度。馁：饥饿。固缠己：谓陶渊明无法摆脱。
向立年：将近三十岁。渊明二十九岁始仕为江州祭酒，故曰“向立年”。志意多所耻：指内心为出仕而感到羞耻。志意：指志向心愿。
遂：于是。尽：完全使出，充分表现出来。介然分：耿介的本分。介然，坚固貌。”田里：田园，故居。
冉冉：渐渐。星气流：星宿节气运行变化，指时光流逝。亭亭：久远的样子。一纪：十二年。这里指诗人自归田到写作此诗时的十二年。
世路：即世道。廓悠悠：空阔遥远的样子。杨朱：战国时卫人。止：止步不前。
挥金事：《汉书·疏广传》载：汉宣帝时，疏广官至太子太傅、后辞归乡里，将皇帝赐予的黄金每天用来设酒食，请族人故旧宾客，与相娱乐，挥金甚多。恃：依靠，凭借。这里有慰籍之意。
