别君远在廿年前,偶读哀词一泫然。越客调经涯老赏,晋人书自洑翁传。
天连阁道长当御,地近瀛洲太逼仙。曾向缙云询白叟,潮江烟雨隔青田。
猜你喜欢
古者贝为货,庶物赖以通;後世贵铜臭,退处书几中。
楮生借光辉,文字传亡穷。
言利古所羞,孰谓汝不逢?
有怀思放旷,兹地窘幽潜。
屋脊山微见,庭前树莫添。
把书唯立壁,扶杖只巡檐。
深羡凭江宅,登临万象兼。
织柳缝花雅道衰,将题锦卷复敲推。
夜寒吟苦冰澌合,境寂心融造化来。
斸石昆仑携玉下,乘槎河海到天回。
今时古调何人爱,东野长江在夜台。
门径俯清溪,茅檐(yán)古木齐。
红尘飘不到,时有水禽(qín)啼。
门下流过清清的小溪,古树和茅草的房檐平齐。
这里没有世俗的热闹喧嚣,不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。
参考资料:
1、张庆等.唐人绝句百首译注:江苏教育出版社,1988年:384
俯:向下。古木:年代久远的树木。红尘:指世俗社会。飘:一作“飞”。
水禽:水鸟。
首句“门径俯清溪”,是写别墅的大环境:门前有路径相通,门外有清流一道。这是极为幽雅的去处。有路,则幽人自往来;有溪,则可以濯吾缨。句中一个“俯’’字,充满动态感,表现出居舍与清溪的距离和高下。
第二句“茅檐古木齐”,是写别墅的小环境;茅屋为舍。古树参天。这是极为简朴高洁的去处。茅屋,则绝无世俗的铜臭;古木,则可渗透人世的沧桑。句中一个“齐”字,极写茅檐处境之高雅幽静。
第三句“红尘飘不到”,实中带虚,既写出了别墅远绝尘嚣的妙境,也隐含着诗人飘然出世的逸情。作者从激烈的政治斗争漩涡中脱身出来,休憩在这绝尘脱俗的所在,感到生理和心理两方面的轻松与解脱。生理上,耳目所及,皆山光水色,涛声松韵;心理上,不必再思考进退得失,也不必再提防暗箭明枪。诗人对这种情况,充满了自慰与自豪。
末句“时有水禽啼”是写实。在这人迹罕至的地方,众生自在,人鸟同乐,不时传来水禽安然的啼声。只写其“啼”,未状其貌,大约是远在门外溪中之故。而“时有”二字。说明啼声不断,此起彼落,使得这幽僻的所在不致凄冷,而是充满生气。
这首诗用欣赏的口吻描绘自己乡间别墅的幽雅环境。诗写得清淡脱俗,格调超逸高古,不事雕琢而神韵自佳。南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”历来受到人们的称道,以为天然妙句。裴度“时有水禽啼”之句,似亦尽得其妙。
一舍常分作两程,雪鞭两袖少逢晴。
平生不识终南迳,来傍湖南堠子行。
梓泽神仙第一居,争豪不惜碎珊瑚。
荆州使客知何罪,未必亡身为绿珠。
清江江上足田庐,独爱严家水竹居。林合翠光浮几席,池分清润到阶除。
参差夜月栖鸾凤,荡漾春风戏鲤鱼。何日临流一题咏,琅玕节下为君书。