秋阳暴东林，巍然道南峙。先帝重贤者，拆毁不及此。
讲堂遂荒芜，斯道亦已矣。小人紊忠奸，君子杂怒喜。
朝野学渐绝，吾汝乃奋起。一二同心人，往往隔千里。
春秋偶相过，必求是非理。庶几化党同，他日能不倚。
悲风自南来，衰草满基址。垣墉昔谁勤，何以为后死。
猜你喜欢
铜雀台空锁(suǒ)暮云，金谷园荒成路尘。转头千载(zǎi)春，断肠几辈人。
“铜雀台”句：言铜雀台已经荒废。铜雀台：在今河北省的漳县，曹操所建。金谷园：故址在今洛阳市西，晋石崇所建。石崇以豪富著称，经常在金谷园中招待宾客。
睡觉初闻鸡一鸣，披衣危坐待窗明。
残躯已向闲中老，痴梦犹寻熟处行。
南北迢迢悲往事，古今莽莽叹浮生。
伯伦一锸君休笑，冢象祁连亦已平。
寻疑天意丧斯文，故选茅峰寄白云。酒后只留沧海客，香前唯见紫阳君。近年已绝诗书癖，今日兼将笔砚焚。为有此身犹苦患，不知何者是玄纁.
火宅惊看烈焰时，谁将清露洒杨枝。人天一勺皆功德，漫惜骊龙颔下髭。
守黑元知分，能言亦任真。
人知不可食，我得自全身。
牛背烟村画，乌群野水春。
从教鹦鹉贵，笼终媚宫嫔。
黄鹂啄紫椹(shèn)，五月鸣桑枝。
我行不记日，误作阳春时。
蚕(cán)老客未归，白田已缫(sāo)丝。
驱马又前去，扪心空自悲。
黄鸥鸟啄食着柴色的桑椹，五月里鸣叫在桑树枝。
走啊走，我已不记得是什么时日，误以为现在还是阳春。
桑蚕已老，游子尚未还归，白田这地方已开始缫丝。
趋马继续前行，抚胸长叹空自悲叹。
参考资料：
1、詹福瑞．李白诗全译：河北人民出版社，1997：956
2、冯宇．全唐诗广选新注集评（三）：辽宁人民出版社，1994：398
3、管士光．李白诗集新注：生活·读书·新知三联书店，2014：555
黄鹂：鸟名，即黄莺。椹：桑树的果实。生时为青色，成熟时为紫色。
蚕老：相传蚕足于桑叶，三俯三起，二十七日而老。缫丝：把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。
扪心：手抚胸口，有反省思味之意。
这首诗写的是初夏风景，文字通俗易懂，而构思上却独具匠心。
诗人选取了黄莺、桑树、蚕三个日常生活中常见的意象，又把三者巧妙串连在一起，上承下启，前呼后应，构成一个严谨有序的艺术整体。就在这幅通俗、浅显的乡土风情画中，诗人寄托了他浪迹江湖、一事无成的悲哀。所谓“我行不记日，误作阳春时”、“蚕老客未归”，言下之意是阳春已过，初夏来临，而自己大业未就，虚掷光阴，空度岁月。
正是桑间黄莺的啼鸣惊醒了诗人，时临收获的季节，应当珍惜年华，不能再作无目的漫游了。但是，驱马向前，扪心自问，前途是如此渺茫，令诗人倍感悲凉，尾联收笔联系深层的现实，而表达的情感正是一种怀才不遇、报国无门的思想情绪，其中也含有羁旅的愁苦以及对家乡的思念之情。
全诗先扬后抑，借景抒情，将情与景交融在一起，体现了一位浪漫主义诗人的博大情怀。
三年转东南，足迹不得息。新霜未压瘴，已畏贼马迫。
苍黄度岭去，山路枫叶赤。慨然念平生，谬自有欣戚。
交游半鬼录，在者费相忆。朱卿早闻道，一如见旧识。
新诗入要妙，如射已破的。我行囊贮空，所至但四壁。
岂如投异县，忽枉和氏璧。斯文得未丧，岂不系人力。
出门仰高山，此道如矢直。
