人海栖迟共掩扉,中年哀乐重歔欷。同游龙比今知免,旧侣荆高日渐稀。
潮落蛮江征雁渺,月明苑树夜乌飞。秋风命驾寻常事,多愧金门未拂衣。
猜你喜欢
汲黯淮阳岂夙心,一官万里去骎骎。文章未惜惊人早,拔擢终由结主深。
风引神山同断梗,石衔沧海是冤禽。天书哀痛闻频下,莫效孤臣楚泽吟。
昔闻子元子,爱歌于蔿于。遣风今有继,此意古为徒。
犊价踰刀剑,原饴变堇荼。闻弦知岂弟,连袂此欢呼。
近事先苞篚,何人问牧刍。聚星亭涧好,容我受廛无。
南客见毳毛,安知可为旃。英雄在史册,宁无行路间。
夫子久飞遁,徒步来南山。长歌宫阙下,北首望燕然。
龙德而蛇行,谁能测其全。夕醉王侯宅,朝游侠少年。
短笛横窗夜月清,木兰双楫水云轻。溪边花落莺声老,恰爱何戡到渭城。
今夜□寒寒且永,一灯向壁悬孤影。
湖南钟动湖北愁,霜风残月夜悠悠。
人间望明月,天上启琼楼。嫦娥劝人,寿斝未把玉盘收。
谁谓三光有缺,刚道百年难老,灵药许君偷。笑引仙茎露,玉屑洒冰瓯。
美苕南,猿鹤地,鹭鸥洲。闲情一片,秋水物外有丹邱丘。
早是仙台注籍,更报鹤书加算,绿发炯双眸。起舞阅铜狄,抚掌桂花秋。
阑珊玉佩罢霓(ní)裳(cháng),相对绾(wǎn)红妆。藕丝风送凌波去,又低头、软语商量。一种情深,十分心苦,脉脉背斜阳。
色香空尽转生香,明月小银塘。桃根桃叶终相守,伴殷勤、双宿鸳鸯。菰(gū)米漂残,沈(chén)云乍黑,同梦寄潇(xiāo)湘(xiāng)。
那并蒂莲好像歪斜带着玉佩的美女刚刚跳完霓裳羽衣舞,相对而视,各自梳妆。一阵微风吹过,它们又低下头来,好像在柔声地商量着什么。它们有一样的忧伤和思念,舍情脉脉,背对着夕阳。
花朵娇艳的色泽褪去,但香味却更加浓郁。在银色月光的照耀下,池塘里的并蒂莲如同桃根、桃叶姐妹一样相依相守,陪伴着双宿双栖的鸳鸯。残余的菰米漂在水中,低沉的乌云渐浓,它们把同样的情寄托在一个人身上。
2、纳兰性德.徐燕婷,朱惠国著,纳兰词评注:生活·读书·新知三联书店,2014.01:第274页
阑珊:零乱、歪斜之意。霓裳:指唐代的霓裳羽衣舞。绾红妆:谓两朵莲花盘绕连结在一起。凌波:本指女子步履轻盈,若行水面,后代指美女,这里借指并蒂莲。软语:柔和而委婉的话语。
桃根桃叶:晋王献之爱妾姐妹二人。菰米:一名“雕胡米”。沈云:即“沉云”,浓云、阴云。潇湘:指湘江。相传舜之二妃娥皇、女英随之南巡不返,死于湘水。这里借二妃代指并蒂莲。
这是一首咏物词,歌咏对象是并蒂莲。
上片描绘物形。谓茎杆一枝,花开两朵,花盘连结在一起。好像是舞罢霓裳、玉佩阑珊的仙子。这时候,正面对着面,梳理红妆。荷花香里,藕丝飘风。仿佛处身干水晶宫殿。微风过处,花枝有如仙子,步履轻盈,踏水而来。间或低下头,则喃喃细语,好像正商量些什么。一种情深,十分心苦。荷花的根长在水底,藕丝漫长;花里的莲心却将所有的苦深深蕴藏,脉脉不语,背向着斜阳。
下片揭示物理。谓蓬生并蒂,尽管也将叶残、香销,但她的姿态却永远令人难忘。明月东升,小荷塘披上银装。阵阵清香,仍旧在月色中弥漫。并蒂莲花,既是桃根、桃叶,姊妹双双,又像是桃树的根和叶,连在一起,终生相守。而月色之下,殷勤相伴的,还有双宿鸳鸯。这时候,夜已深,阴云忽然聚拢,月儿如同残留水中的菰米一般,时隐时现。多么希望能够像娥皇、女英,追随舜帝,寄梦潇湘。
歌词咏物。物形和物理,其相互间的关联,借重于一个“并”字,并蒂莲的“并”。《说文》称:并,从二立。金文字形,为二人并立之状。本义为并行,并列。并蒂莲,并排地长在同一茎上的两朵莲花。掌握好这一个“并”字,物形和物理,乃至物与我也就融合在一起。解读此词,不能忽略这一关键字眼。
全篇借用神话故事、历史传说等,不唯勾画出并蒂莲之神韵,并使诗人之性情深蕴其中,意含要眇,耐人寻味。