云龙追逐久相亲，四异三同试儗伦。火急书成输健者，酒阑客散羡归人。
田园最是初还乐，铅椠犹多未了因。得失寸心吾辈事，桑榆珍重史亭身。
猜你喜欢
商馆非闲地，闲人偶在旁。
无端声利役，有许去来忙。
受雨芭蕉响，怀风{禾罢}稏香。
江郊秋易盛，早献十分凉。
玉管潜移律，东郊始报春。銮舆应宝运，天仗出佳辰。睿泽光时辈，恩辉及物新。虬螭动旌旆，烟景入城闉。御柳初含色，龙池渐启津。谁怜在阴者，得与蛰虫伸。
竹苗敷夏阴，萝蔓蔽朝亮。感此节物佳，百骸适无恙。
委蛇投广厦，萧瑟绝遗响。稍酬简编馀，俄得冠裾放。
身虽势利中，心随弦歌尚。默然想圣贤，游世无得丧。
抱关秉翟间，未分弃冗长。人生适意难，聊各安所乡。
吾观非常者，碌(lù)碌在目前。
君负鸿(hóng)鹄(hú)志，蹉(cuō)跎(tuó)书剑年。
一闻边烽(fēng)动，万里忽争先。
余亦赴京国，何当献凯(kǎi)还。
我看一些非凡之人，被眼前的小事纠缠。
你颇具有远大志向，文武才华耽误多年。
听说边境有敌入侵，立即赴军万里争先。
我将进京谋求功名，何时你才胜利归来？
参考资料：
1、张学文．唐代送别诗名篇译赏：重庆出版社，1988年11月第1版：36-38
非常者：非凡的人。碌碌：平庸，一般。
鸿鹄：鸟名，飞得高远。蹉跎：耽误失时。比喻失意，时间白白过去，光阴虚度。书剑年：指读书做官、仗剑从军的年月。书剑，指文武之事。书剑：指文才武略。
边烽动：边塞上的军事行动。烽：烽火。古时边境有敌入侵。在高台上烧柴或狼粪以报警。
京国：京城。何当：何时可以。献：献功。凯还：胜利归来。
首联，诗人从生活经验上远远起笔，说非凡之人往往在眼前干些小事，无所作为，以消除友人对仕途失意的愧恨，为后文的称颂勉励作好铺垫。首句的“吾观”二字，把这一生活经验，说成亲眼所见，表达得斩钉截铁，使人不得不信。
第二联由普遍转到个别，具体写友人的抱负和遭遇。前后两联意脉贯通，应接严谨。“鸿鹄志”三字是对友人的称赞，也是诗人“冲天羡鸿鹄”的勃勃雄心的表露。“蹉跎”一句，为友人申述了怀才不遇的悲愤，也表现了诗人宏图难展，碌碌无为的苦闷。
第三联由感伤转入豪放，用数字对举法构成顿挫。“一闻”对“万里”，再着一个“忽”字，把友人不计得失，急于国难，努力争先的精神和形象，表达得很是鲜明。
最后以反诘句终篇，扣住题意，表明自己也将进京寻找前程，并预祝友人旗开得胜，早日献功阙下。
全诗浑健壮逸，当为孟诗别调。此诗的情绪比较复杂，它一方面赞扬了陈七素有大志，一闻边关有敌入侵，便立即争先从军，万里赴敌，以身许国的精神，表现了诗人关心国事，预祝友人早日凯旋的感情；另一方面又抒发了对明主弃才，友人失意的愤慨。全诗既有称颂又有勉励，既饱含怨恨又无迹可寻。
西峡渡舟潮水平，篮舆归路午风清。河流合处总入海，山势方时才近城。
绿野熙熙民乐土，红巾扰扰将偷生。观风问俗惭吾事，深谷何时遂耦耕。
黍作城南酒主人，盘餐虽少意慇勤。中年流落堪垂泪，荒里经过每借春。
久伏海乡诸念息，一逢朝士偶闻新。兴怀及此能无感，当念休嫌叹息频。
青溪八月菰蒲老，山城飘潇秋气早。弄水亭前万斛船，一帆直上青云杪。
沄川公子久论讨，筦库卑栖欲轻矫。阿阁凤雏谁不知，渥洼龙种人间少。
拔荐当如颔下髭，收科真探怀中宝。人生得意须自奋，何用米盐长扰扰。
齐山病夫乐枯槁，相见清欢惭老倒。
它时不忘金玉音，为记云巢高缥缈。
