早从偏门入，暮从南堰归。
鲍郎山前路，空翠浮烟霏。
秋令忽已深，病骨频添衣。
向来慕功名，常恐斯心违。
乃今知其难，崦嵫迫残晖。
伯鸾与幼安，尚友或庶几。
到家亦既夕，青灯耿窗扉，且复取书读，父子穷相依。
猜你喜欢
海行信风帆，夕宿逗云岛。
缅(miǎn)寻沧洲趣，近爱赤城好。
扪(mén)萝亦践苔，辍(chuò)棹(zhào)恣(zì)探讨。
息阴憩(qì)桐柏，采秀弄芝草。
鹤唳(lì)清露垂，鸡鸣信潮早。
愿言解缨络，从此去烦恼。
高步陵四明，玄踪得二老。
纷吾远游意，乐彼长生道。
日夕望三山，云涛空浩浩。
凭风鼓帆海上行，黄昏住宿逗云岛。
远寻水滨隐者的乐趣，近爱赤城山无限美好。
手揽长萝足踩着软苔，停船到天台山观赏探讨。
桐柏观中稍休息，采摘灵芝仙人草。
深夜鹤鸣露水垂降，拂晓鸡啼信潮早。
真想抛开官服印信，从此去掉世间烦恼。
迈开大步登上四明高顶，探踪觅迹寻得二老。
我饶有离家远游的意趣，就是要学他们的长生之道。
日日夜夜遥望海上三神山，只看到云水相接一片浩渺。
参考资料：
1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：29-32
天台：山名。在今浙江省天台县东北。西南接括苍山、雁荡山，西北接四明山、金华山。桐柏观：即桐柏宫。观：道教之庙宇。信：任凭。逗：停留。
缅寻：远处探访。缅，遥远的样子。
扪萝：扪，攀援。萝，女萝，生长在山中的一种地衣类植物，常自树梢悬垂，全体丝状，呈淡黄绿色或灰白色。辍棹：停船。棹，划船工具。恣探讨：尽情赏玩。
唳：鹤鸣声。信潮：潮水定时而起，故称。
纷：盛多的样子。长生：生命永远存在。
三山：古代传说中的三座仙山。
宫殿参差列九重，祥云瑞气捧阶浓。
微臣欲献唐尧寿，遥指南山对衮龙。
忆昨惊尘下，肠回望眼穿。计程虽信宿，恨别似经年。
自致青云上，谁来白月边。万金游子信，空与梦牵缠。
受得真仙诀，阴中鍊至阳。地雷潜动处，星斗共商量。
八卦看成母，三才始见昌。不愁生死系，但觉地天长。
十方俱是梦，一念偶寻山。望刹经巴寺，持瓶向蜀关。
乱猿心本定，流水性长闲。世俗多离别，王城几日还。
世趋捷径蹈危机，公独安恬度岁时。
但见谦谦卑自牧，不为赫赫急人知。
政成名已闻丹扆，官满身将上赤墀。
岂料一朝成奄忽，空传南国去思碑。
青山青，青欲断，青山断处云如幔。人家深住坞东头，刚被云遮一多半。
山兮云兮窅莫分，鸡犬遥隔云中闻。有时随风或凌乱，长日与山相吐吞。
城中车马多如织，没马红尘深几尺。只有富贵解留人，且与云山未曾识。
吁嗟山中人，梦忆云中君。卷舒随所适，放浪由天真。
我昔西游登五老，五老诸峰插晴昊。酒酣放歌谪仙句，拟共云松结巢好。
江郎自是青云姿，按图笑索云山诗。从来知尔出山去，为雨为霖当及时。
