酒尽枵樽腹，书抛委架麈。
渐能闲过日，始觉老催人。
玉麈王夷甫，金龟贺季真。
若论方外事，终媿葛天民。
猜你喜欢
夜愁风浪不成眠，晓渡清平却宴然。
数棒金钲到江步，一樯霜日上淮船。
佛狸马死无遗骨，阿亮台倾只野田。
南北休兵三十载，桑畴麦垄正连天。
停骖相与坐论文，人得浮生暂息纷。怪底襟怀清似许，僧房面面对松云。
吴家风情所中欲，但欠乌贼并虾蟆。
嗟末法，恶时世，心若利刀称善慧。却来林下闹喧天，反谤初师全不是。
我居独秀峰，独秀低眉坐。云鬓半离披，金钗欹欲堕。
遥情含矫羞，廷伫态婀娜。相对两无言，惜别泪如泻。
世人竞繁华，谁是知音者。为订十年期，殷勤好待我。
大人高调我旁酬，韵欲更时更少留。待学鸾歌声已嗄，将追骥乘老而遒。
晓随帆去云连海，莫望潮来月满洲。须道诗翁非世俗，年家情义几时休。
岁月人间促，烟霞此地多。
殷(yīn)勤竹林寺，更得几回过(guō)！
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。
因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
竹林寺：在庐山仙人洞旁。殷勤：亲切的情意。过：访问。
隐士多为思想家，从朱放的诗句里读者可以领悟他对人生对社会的感受。《题竹林寺》中有着诗人对时间流逝，世事难料的伤怀。
竹林寺依旧有美丽的烟霞景观，但是岁月消磨人难免会有改变。美丽的依然美丽但欣赏的人已经和以往不一样了。这可以被理解为一种遗憾，而这遗憾是人力难以抗拒的。所以诗里用到了“促”这个字。因为这岁月的催促，诗人难以预料自己还有多少机会能来欣赏美丽的风景，所以用到了“更”这个字。前后的呼应用在这里很恰当，既加深了感情的表达力度又使全诗有了整体的美感，很紧凑不拖沓。可以说此诗的最长处不是对竹林寺烟霞的描绘，而是这种对感情的描绘方法。所谓的文章前后的一致性，其实就是这种前后呼应的写作方法，这样编辑文字的好处就是主题明确，言简意赅。当然这是一种逻辑应用，要真正做到还需对素材很好的运用。绝对不是前面有几个词在文章最后依然用几个词就行的，《题竹林寺》可以说是一个范例，读者多琢磨一下就会体味了。
