胸次本来容具区,自私盆盎一何愚!片帆忽逐秋风起,聊试人间万里途。
猜你喜欢
黄蛱蝶轻停曲槛,红蜻蜓小过横塘。
老人未肯杀风景,睡起熏笼重炷香。
一片云生便作阴,东轩草树共萧森。
秋风岂必关人事,自是衰翁感慨深。
烟草茫茫楚泽秋,牧童吹笛唤归牛。
九衢不是风尘少,一点能来此地不?
福集岂无端,祸臻亮有由。枯鱼过河泣,悔从鲸鳄游。
扬鬐出溟海,振翼徙炎洲。翻涛作风雨,喷浪成山丘。
旁顾无陵鲤,鳣鲔安足俦。一朝宕海澨,潮落委遐陬。
红肌试砧斧,白骨聚蚍蜉。横海既成观,盈尺亦满舟。
回首羡鲂鱮,游戏清波流。慎旃远游子,濡足何所求。
老面见达官,强附终不近。人之所以然,盖我无令闻。
安富是其时,尊荣本其分。只合坐茅庐,灰堆埋牛粪。
山缘何事也穷空,百里冈峦化作童。
莫道吾庐无认处,行人远远见双枫。
有客常同止,取舍邈(miǎo)异境。
一士常独醉,一夫终年醒,
醒醉还相笑,发言各不领。
规规一何愚,兀(wù)傲差(chā)若颖。
寄言酣中客,日没烛当秉。
两人常常在一起,志趣心境不同类。
一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。
醒者醉者相视笑,对话互相不领会。
浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。
转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。
参考资料:
1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170
同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。
领:领会,理解。
规规:浅陋拘泥的样子。兀傲:倔强而有锋芒。差:比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。
酣中客:正在畅饮的人。