白首返吾乡,功名罢激昂。
扫除魔眷属,砭熨病膏肓。
老圃勤供菜,蛮童解炷香。
黄昏那用问,且喜日舒长。
猜你喜欢
游宦风波恶,还家日月长。
厌烦思病忘,避俗欲阳狂。
绝意功名会,收身翰墨场。
著书吾岂敢,尚可述农桑。
冉冉年华速,昏昏睡思浓。
废书心自愧,谢病客能容。
雨急钟微度,溪湍碓自舂。
可怜灯下影,随处伴衰慵。
粥罢重投枕,灯残起读书。
闭门常自得,作计更谁如?箭茁白於玉,棕花长比鱼。
盘餐有此味,勿怪食无余。
摩室兴居问亦详,祗言永诀语琅琅。情知竖子膏肓病,谩试庸医补泻方。
华屋邱山真俛仰,长瓶短管付凄凉。平生曾赏穷吟者,莫讶衔哀入些章。
久参老宿问心真,昼掩閒门不厌贫。绕屋藕花池十顷,此中那复有嚣尘。
玉树春归日,金宫乐事多。
后庭朝未入,轻辇(niǎn)夜相过。
笑出花间语,娇来竹下歌。
莫教明月去,留著醉嫦(cháng)娥(é)。
玉树影斜,日暮下朝之时,宫中多有乐事。
由于君王白天忙于政务,至夜晚才乘着轻辇来到后宫。
殡妃们在花间恶意谈笑,在明烛下娇声唱歌。
在月光下尽情地唱吧,跳吧,莫要叫明月归去,我们还要请月宫中的嫦娥一起来欢歌醉舞呢!
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:388
2、萧涤非等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:245-246
3、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:179-185
玉树春归日:一作“玉殿春归好”。
竹:一作“烛”。
这首诗写帝与妃子嬉戏玩乐。“金宫乐事多”为全诗中心句。首句言宫中美景,且点明时令值春,以此陪衬。三四句言帝夜间无事,宫中路过。五六句写妃子花间游憩,帝过而笑,奔出花间;娇态可掬,为帝而歌。末二句言帝与妃子意兴不尽,愿明月迟度。此二句字面意思是留住明月,好让月中嫦娥玩乐醉酒,实则让时光慢行,好多玩乐。
婺女光分邻土壤,赤城标建绝纷埃。丛祠祗事无终古,灵迹相传有自来。
屋上飞烟梧鼎熟,水边迎棹度船回。大神如在匪徼福,但欲乞灵消祸灾。