焄蒿一去杳难知，数纸遗书手自披。
切勿轻为归蜀梦，竹枝忍复听吾伊。
猜你喜欢
飞盖传呼入省门，依然残梦浣花村。
遥知最是伤心处，衫袂犹沾扫黛痕。
富贵思归岂坐迂，？山种芋已成区。
独归它日公无憾，天际烟帆与石俱。
焚香黄阁退朝归，道话时时正要提。
九十老翁缘底健？一生强半是单栖。
害道无如徇爱嗔，养生尤要啬精神。
祝公少置空闺忆，天下安危在此身。
佛供斋僧冀万分，幽明路绝竟难论。
若为可慰重泉念，触事平心无怨恩。
我居青空里，君隐红埃中。声形不相吊，心事难形容。
欲乘明月光，访君开素怀。天杯饮清露，展翼登蓬莱。
佳人持玉尺，度君多少才。玉尺不可尽，君才无时休。
对面一笑语，共蹑金鳌头。绛宫楼阙百千仞，霞衣谁与云烟浮。
夜郎天外怨离居，明月楼中音信疏。
北雁春归看欲尽，南来不得豫(yù)章书。
身在夜郎的我因离居而怨恨愁闷，明月楼中音信稀疏。
北飞的大雁就要归尽了，仍然没有收到你的书信。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
豫章：郡名，即洪州，天宝元年改为豫章郡，在今江西南昌。
李白《南流夜郎寄内》诗道：“”这是李白在盼望安陆妻子许氏的来信。“离居”和盼“豫章书”，都足以说明李白已经不是在途中流走了，已经有了一个固定的地址了。这首诗的标题中的“南流夜郎”和诗句中的“夜郎天外”说明这个固定的地点，只能是夜郎。首句中的“怨”字，揭示了诗人内心的悲愤不平。次句言自己身在天外，妻子音信杳疏。最后写北飞的大雁都没有了，仍没有等到妻子的书信。
可知宗氏在白上流途后仍然留在江西，宗璟又何能不陪姊而随李白？“南流”，更可知其不是溯江西去而是向南。时正是在乾元二年春天，按《大唐诏令集》卷八四《以春令减降囚徒制》：“其天下见禁囚徒死罪从流，流罪以下全免”之下有注曰“乾元二年二月”可知，李白正是依此诏免流，时正在洞庭舟中，还没有得闻诏令。
