相看不忍发,惨澹暮潮平。
语罢更携手,月明州渚生。
猜你喜欢
黄河从天落,北来受降城。划至韩城县,喷薄万雷霆。
何处杂泥滓,浊浊不复清。奔迫梁楚间,赤子如浮萍。
近来到淮泗,烟波鼓长鲸。无人起堤障,何时返沧溟。
惜哉神禹疏,高下昧地形。胡中倘可注,曷不施经营。
邻邑丰城曾制锦,清江碧嶂惯维舟。送君千里扬文教,老我三年忆旧游。
酒酿黄精云外洞,诗题清竹水边楼。前修范杜遗风在,从此西邦化鲁邹。
候馆人稀夜自长,姑苏台远树苍苍。江湖潮落高楼迥,
河汉秋归广簟凉。月转碧梧移鹊影,露低红叶湿萤光。
西园诗侣应多思,莫醉笙歌掩画堂。
芳草台边魂不归,野烟乔木弄残晖。
可怜高祖清平业,留与闲人作是非。
蜡屐访穷巷,脂车戴晓星。哦诗添些语,望岳插清冥。
烽火连蛮徼,楼船壮洞庭。潇湘多夜雨,羡尔对床听。
吾闻罗浮之山四万八千丈,绝顶仙葩隔尘壤。铁干斜撑大海滨,霜梢乱插遥天上。
江南十月寒信来,雪花如席飞瑶台。千枝万枝冻欲折,凌风一树何奇哉。
清标雅质真绝俗,为谁移向孤山麓。东阁曾闻杜陵句,西湖更入林逋目。
道人自是姑射仙,几年采药罗浮巅。参差老态看不足,却窥春色来湖边。
满屋琳琅坐相对,五夜虚窗月光碎。夜永宁知素影单,酣歌绝胜红妆醉。
缟衣鹤氅何翩翩,况有逸思凌开元。有时兴到起濡墨,阴铿何逊皆陈言。
只今尚作梅花主,甲子一周还二纪。山房乍夜春意回,彷佛枝头闻翠羽。
绣屏朱户罗婵娟,孙枝绕膝才且贤。折花浸酒为翁寿,清香习习来华筵。
王母安期世谁识,玉桃丹枣空陈迹。岂若冰肌耐岁寒,破臈含春映朝日。
梅窗叟,且莫吟,繁苞落羌笛,国艳传幽琴。遥望罗浮隔南粤,玉宇雕梁迥清绝。
耸身欲去重徘徊,冉冉云軿下天末。且挥白鹤留人寰,几番渤海成桑田。
更卧梅花三百年,一筇长啸凌苍烟。
密洒征鞍无数。冥迷远树。乱山重叠杳难分,似五里、蒙蒙雾。
惆怅琐(suǒ)窗深处。湿花轻絮(xù)。当时悠飏(yáng)得人怜,也都是、浓香助。
骑马远行的路上,雪花铺天盖地落下,迷蒙了远处的树林,模糊了重叠的山岭,教人无法辨个明白,仿佛身陷五里雾中。
当初这雪花也飘进过我们的窗户,一如濡湿的花朵、轻盈的柳絮。那悠扬的样子多么惹人怜爱,但不是因为雪花太美,而是因为你就在我身边。
参考资料:1、(清)纳兰性德著.刘飞注,最忆西窗同剪烛纳兰容若词全集:东北师范大学出版社,2011.11:第21页2、(德)纳兰性德著.苏缨,毛晓雯注译,纳兰词全译清初第一词的最完整译注:湖南文艺出版社,2014.10:第35页。
征鞍:远行人的马鞍。冥迷远树:指在漫天飞雪中,远方的树木一片迷蒙。冥迷,迷蒙。杳:幽暗。
琐窗:窗棂上雕刻着精致花纹的窗,代指女子闺房。湿花:即雪花。雪为六角形晶体,古人称雷为六出(瓣)之花。轻絮:指雪。悠飏(yáng):雪花轻盈飞舞的样子。浓香:指琐窗内温馨的环境。
这是一首咏雪之作。
上片主要描绘了室外景物,将大雪纷飞之壮观之景展现在读者眼前。视角由近及远,近处是征鞍上密密麻麻的洒满了无数的雪花,远处则是树木冥迷,乱山重叠,杏渺难分,仿佛一切都笼罩在蒙蒙的烟雾之中。
下片随着雪花的飘扬,由室外转入室内。雪花像湿花柳絮一样,飘入了惆怅的琐窗深处。而这轻盈散落的雪花又勾起了咏雪人的感怀,因为那纷纷扬扬的雪花是那样的惹人怜爱,更何况它除了拥有轻盈的体态之外,还有“浓香”暗助呢。
整首词中,结句“浓香”二字用得巧妙,“浓香”到底是和雪花一样有若孤高清怀的梅花还是词人心中所思念的伊人,令人寻味。