李花十里纵长围,漏出桃花片子儿。
千丈越罗初水冻,中间一点涴燕脂。
猜你喜欢
庄里李花何似生,山头转处最分明。
轿中举首聊东望,不见花枝见雪城。
小梅枝上东君信。雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇(lǒng)头游子、寄春来。
年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得小鸿眉黛(dài)、也低颦(pín)。
梅枝上的小花是东君的来信。雪融化后花也快开了。南边枝头的花朵开完后北边的花朵也开了。这是被陇头游子寄过来的春天啊。
每年衣袖上都沾有泪水都是因为现在的相思之意。问问谁也是追忆这梅花的人,这使得小鸿低下头皱着妆眉。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
东君:司春之神,掌管春天。南枝北枝:南边的枝条为树的阳面,北边的枝条为树的阴面。两面都花开说明气温回升很多。陇头游子寄春来:反用晋人陆凯梅花寄春的典故。
赚得:使得。小鸿:词中女主人的同伴姐妹。眉黛:古代女子用黛画眉,所以称眉毛也叫眉黛。颦:皱眉。
楚馆名娃出,秦筝逸响传。徘徊芳树侧,掩映杂花前。
雁促玫瑰柱,莺喧锦绣筵。年来哀怨切,复此感繁弦。
飞鸟乍闻罗汉语,名僧种树长娑萝。花开百合供调膳,醉石长招猿鹤过。
梨花半白柳丝丝,独立江头有所思。
客倦难成春草句,天长传得玉堂诗。
香从青琐封题久,露待蔷薇盥洗迟。
珍重故人湖海念,梦魂连夕凤凰池。
病喘不能寐,披衣常彻宵。静极翻百忧,好梦难可要。
远闻雁嗈嗈,近觉风萧萧。此时剑佩俦,因公集城壕。
月地一何洁,霜林一何高。疏慵以间废,知足愁渐消。
镫烬看窗纸,熹微欲诘朝。
清时为塞郡,自古有儒流。素望知难惬,新恩且用酬。
犬牙连蜀国,兵额贯秦州。只作三年别,谁能听邑留。