江上人家桃树枝，春寒细雨出疏篱。影遭碧水潜勾引，
风妒红花却倒吹。吹花困癫傍舟楫，水光风力俱相怯。
赤憎轻薄遮入怀，珍重分明不来接。湿久飞迟半日高，
萦沙惹草细于毛。蜜蜂蝴蝶生情性，偷眼蜻蜓避百劳。
猜你喜欢
年往诚思劳，路远阔音形。虽为五载别，相与昧平生。
舍车遵往路，凫藻驰目成。南金岂不重，聊自意所轻。
义心多苦调，密比金玉声。
瘴海氛多晓亦寒，维舟更识主恩宽。放怀到处青山外，幽梦那知白日残？
别酒闻歌还障袂，除书拭目听弹冠。人间薏苡容身易，天汉风波把舵难！
五载经营志未平，溶江半壁老空城。曾无将相甘薪胆，但有门庭起斗争。
千古人伦存主仆，一时吾道见师生。吕蒙后死无多日，枉与人间骂姓名。
自古英流解爱才，曾追国士此山隈。如何钟室烹功狗，不见君侯救我来。
金陵劳劳送客堂，蔓草离离生道旁。
古情不尽东流水，此地悲风愁白杨。
我乘素舸(gě)同康乐，朗咏清川飞夜霜。
昔闻牛渚(zhǔ)吟五章，今来何谢袁家郎。
苦竹寒声动秋月，独宿空帘归梦长。
金陵之南有一座送客的劳劳亭，亭边道旁长满了离离的野草。
自古以来，别情不如长江东流之水，再加上此地的白杨悲风，更伤人情。
我像谢灵运一样缘流乘素舸，清霜之夜在长江的清流上朗咏。
曾闻昔日的袁虎在牛渚之下咏诗，被谢尚宠遇，而今我之诗才不在袁家郎之下。
而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已，可惜没有知音，只好空船独宿寄情于归梦之中。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：281-282
离离：草盛貌。
悲风愁白杨：《古诗》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”
素舸：不加装饰的船。康乐：即谢灵运，以其袭封康乐公，故世称谢康乐。朗：声音清晰响亮。川：指长江。
牛渚：即今安徽马鞍山采石矶。五章：五首诗。袁家郎：指袁宏，字虎。晋人。
苦竹：王云：竹有淡竹苦竹二种，其茎叶不异，其笋味有别，以其笋味之苦淡而名。帘：指船窗帘。
种竹主人今白发，题诗客子半青云。北来南去何时了，风月依然只此君。
紫燕双双掠水飞。廉纤小雨未成泥。篱边开尽野蔷薇。
会少离多终有恨，暂来还去益堪悲。后期重约采莲时。
