红裙委砖阶,玉爪kO朱橘。素臆光如砑,明瞳艳凝溢。
调弦不成曲,学书徒弄笔。夜色侵洞房,春烟透帘出。
猜你喜欢
红裙委塼阶,玉爪剺朱橘。素臆光如砑,明瞳艳凝溢。
乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半阴晴。
东园载酒西园醉,摘尽枇(pí)杷(pá)一树金。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。
在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
《初夏游张园》属于田园诗,色调明丽,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。
题日“游”字,自然点出了诗人赏心悦目、情致勃勃的感受。张园的风光夺目生辉,引人入胜。“乳鸭”在时深时浅的水中戏游,“熟梅天气”似阴似晴,在诗人的眼里都是那样的富有情趣,增添了无限的游兴。诗中“半”字用得精妙,状写天气忽阴忽晴、变幻莫测的特点,至为准确;同时也传达了诗人的内心感受,迷离恍惚,朦朦胧胧。一树一树的梅子,熟透了,红褐色,硕大果.样子很是令人垂涎。
春末夏初,梅雨季节,江南的天气似阴还晴,变幻不定,那些机灵活泼的小鸭,成群结队,争先恐后地跳下水塘,不管水深水浅,自由自在游乐。池塘清波粼粼之上,游动着一个个淘气调皮的小精灵,池塘似阴似晴的上空回荡着嘎嘎欢叫的声音,好一派欢快、热闹的景象。诗人被张园的风光陶醉了。
诗歌前两句里,通过“乳鸭”、“熟梅”等景物,逼真地描绘了初夏的景致,读后使人感到真实生动。
一个“醉”字不仅状写果农欢饮至醉的情态,更折射出人们幸福快乐的心情。他们热爱生活,热爱家乡,他们勤劳能干,经营自己的生活,有滋有味,有声有色。焉能不醉?同时从读者、诗人这个角度来看,这个“醉”字,其实也流露出诗人、读者深深地被果园的气氛所感染,满心欢喜、无比幸福的感觉。“一树金”这种表达属于超常搭配,本来是一树枇杷,颗颗饱满,金黄灿烂,耀眼生辉,令人垂涎,诗人形象描绘为“一树金”,给人的感觉就是一树金子,一树丰收,一树欢悦。快乐洒在枇杷树上,欢笑回荡在果园上空,果农们欢天喜地,心花怒放啊!他们用最朴素的方式来表达自己的满足和幸福。
诗歌三、四两句就描写了果农丰收欢乐的生活情景。每一座果园都在庆贺丰收,那满树金黄色的枇杷,带给果农无限欢乐。年成好,果园丰收,理当庆贺,偌大园子,到处是欢笑的声音,到处是陶醉的笑容。
丰收的喜悦、生活的富足是诗歌要表现的主题,这首《初夏游张园》,诗人用心用情,用欢乐、用幸福感染和陶醉读者。
洞天犹数武,清风逼人冷。既进谺然开,尘烦先自屏。
巅隙透天光,仰望疑坐井。旁穴穿地底,窅然落深迥。
平进可深达,曲折通后岭。同行戒后怯,有志鼓前猛。
中路苦偪仄,蚁进步难并。辗转又宏敞,夷险判俄顷。
更深趾不受,隐隐路脩永。空响幻波涛,白画半昏冥。
坐久心骨寒,复出来时境。人生烦热胸,到此须一省。
六月断炎暑,重来煮新茗。
愁思系,别怀萦。几回入梦诉离情。依然执手欢无限,记立风廊话月明。
昨夜倦游人静后。悄悄归来,烛影成虚牖。欹卧恹恹如中酒。
一编斜照书镫手。
徐吐烟环猜不透。相背无言,未见星眉秀。莫向深宵回恨首。
来朝准拟情依旧。
西京骄马越罗衣,公子风流世绝稀。冠盖一门誇万石,江山千古忆玄晖。
新茶夜试中泠水,美酒春分采石矶。幕府群公多胜赏,一枝芍药待君归。
藏丹地底发金辉,半夜通明识者稀。坐久老师还急起,画符封井鸽先飞。