猜你喜欢
鸿鹄(hú)高飞，一举千里。
羽翮(hé)已就，横绝四海。
横绝四海，当可奈何？
虽有矰(zēng)缴(zhuó)，尚安所施？
天鹅飞向天空，一下能飞数千里（高）。
羽翼已经丰满了，可以四海翱翔。
可以四海翱翔后，（你）能将它怎么样？
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
鸿鹄：天鹅。《管子·戒》：“今夫鸿鹄，春北而秋南，而不失其时。”《史记·陈涉世家》：“燕雀安知鸿鹄之志哉？”
翮：“鬲”本指空足陶器，引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”，诗中指羽毛。《荀子·王制》：南海则有羽翮齿革。
矰：“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴：“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
“鸿鹄高飞，一举千里。”用天空的大雁比喻太子刘盈，确立刘盈为太子，是公元前202年刘邦称帝时的事。刘邦后来发现,刘盈过于“仁弱”，担心他难以继承皇位。他很喜欢赵王刘如意，觉得刘如意很象他。但是，刘盈是“嫡出”，吕雉所生。刘如意是“庶出”，妃子戚夫人所生。废嫡立庶，是件大事；况且，吕雉又是他的元配，曾经患难与共，他一时委决不下，多次征求亲近大臣的意见。但是，大臣中多数是刘邦的故交，和吕雉也有情面；而戚夫人，除了皇帝的恩宠以外，绝没有吕雉那样的“群众基础”。所以，包括留侯张良在内的一班老臣，都劝刘邦不要免去刘盈的太子地位。刘邦看到大臣们拥戴刘盈．认为他象鸿鹊，甚至“一举千里”，那是受了蒙骗。
“羽翼已就，横绝四海。”说的还是刘盈，刘邦仍被假象蒙蔽着。吕稚知道刘邦的心思，暗暗心焦，她更知道“母以子贵”的道理，谁的儿子做皇帝，生母就是皇太后，无上尊贵，于是她不遗余力地进行了频繁的幕后活动，求助于大臣，甚至不惜屈尊下跪，求张良帮助。最后，她就按张良的主意，让刘盈去巴结当时的四大名士“商山四皓”。这四个老头儿正是东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公。这四位是顶尖的世外高人，人称“四皓”，即四颗明星。张良就让四个老头儿当太子的老师。“四皓”曾拒绝过刘邦的遨请，不肯出山做官，如今却同刘盈同车四游，使刘邦误以为刘盈有才能，孚众望。
“横绝四海，又可奈何？虽有矰缴，尚安所施？”刘邦面对戚夫人的哭泣，表达出自己爱莫能助、无可奈何的心情。刘邦病重以后，自知大限不远，曾又一次和大臣们提到接班人问题。大臣们除了陈说利害以外，都对刘盈极口称赞，使刘邦最终打消了改立太子的念头。当他把这一情况告知戚夫人时．戚夫人十分悲伤，泣不成声。刘邦宽慰她说：“为我兹舞，吾为若楚歌。”《鸿鹊歌》，就是这样一首忧心忡忡、情意绵绵的歌。
刘邦不无忧虑地死去，活着的戚夫人和她的儿子刘如意却遭受了极其残酷的迫害，双双被狠毒的吕雉害死。得宠的戚夫人一门全让吕雉给收拾了，如意被毒死，戚夫人被砍了手脚，挖眼熏耳，扔到茅房里.看到戚夫人被吕雉变成“人彘”的惨相，连吕雉的亲生儿子刘盈都愤怒地大骂：“此非人所为！”
《鸿鹄歌》情真意切，巧用比喻，仍是楚辞遗风，联系史实去读．不乏感人的艺术力量。
皎皎云际月，万里来峨嵋。峨媚郁重掩，偏照无圆辉。
残光下孤冢，有女泣且悲。念女出野里，少小罹闵凶。
随兄奉寡母，去楚来蜀中。十四识操作，十五工裁缝。
十六及十七，习礼知修容。十八为新妇，百年从此期。
提瓮事晓汲，拾柴备晨炊。饥舂盎中粟，寒织机中丝。
怡然适荆布，罗绮不复施。亦有膏与沐，教妾若为姿。
亦有凫与雁，与郎重相宜。白首愿终托，恩爱两不疑。
那知郎遘疾，沈绵实难为。回头听郎语，执手泪不止。
恨我命短浅，不得相终始。自卿来吾家，贫贱为汝耻。
误汝好青春，恩情付流水。勉事新所欢，薄劣不足齿。
新妇得闻之，涕泪相沦涟。哽咽方出语，谓言君毋然。
忆昨奉君子，缠绵出心肝。君宁不鉴妾，妾身忍独全。
生不共依倚，死当永周旋。郎君含泪谢，气绝不得言。
捶床便大恸，闻者鼻为酸。剪却耳后珠，为郎作口含。
煎汤替郎浴，一一亲手湔。冠裳至履袜，灰炭同衾棺。
事事俱在心，周匝千万端。三朝大殓毕，五日佛事完。
为郎卜吉地，送葬城之南。归来掩穗帐，月暗风娟娟。
兄公忽见诮，谓汝绝年少。来日苦正多，无儿待谁靠。
况本非贵族，应不愧再醮。汝意将何从，曷且为吾告。
新妇仰首答，理实如所云。骨月奈未冷，斯言何忍闻。
请当暂还家，勿复烦纷纭。还家跪白母，浪浪涕沾胸。
念女出野里，少小罹闵凶。随兄奉寡母，去楚来蜀中。
不图至今日，复累母与兄。母为岭头石，儿为涧底藤。
将藤依盘石，生死永不更。阿兄得闻之，怅然问阿母。
妹来欲何云，兹焉岂堪久。人生重富贵，恩义难卒守。
昔我致不察，一误适载某。今果复来还，此事良不偶。
阿母谓阿兄，凡事须三思。兄言不烦尔，事非母所知。
东邻窃闻信，便遣媒人来。云有蒋家子，妙年二十才。
浑身艳罗縠，照耀惊同侪。时时跨鞍马，观者每塞街。
颇识闺中秀，愿言求令才。阿兄大欢喜，举手谢媒人。
幼妹方新寡，议婚得高门。明日七月尽，八月及上旬。
便可行六礼，永订百岁姻。越日日良吉，压压人语喧。
阗门咽鼓乐，络绎如奔湍。流苏结步障，旖旎斗精妍。
锦段数百疋，疋疋红罗缠。珠光烂盈目，奇隙充金盘。
阿女长跪问，问母何事故。母乃兄不令，以女委朝露。
盘石苟变迁，孤藤此焉附。岭头与涧底，斯言未朝暮。
阿母谓阿女，汝兄实为此。定不相亏负，慎勿重覼缕。
阿女掩面泣，气咽声不扬。默念延视息，苟且图终丧。
今既见逼迫，赍志不得将。徘徊对明镜，流尘暗容光。
纤纤出素手，盈盈具兰汤。洁身耻含垢，新浴成严妆。
抽取髻上针，拈取箧中线。泪作密线牵，针针刺肠断。
上襦接下裳，纫成合一片。维时近中秋，明月将就圆。
团团下庭砌，脉脉经前轩。低头拜明月，愿母千万年。
康强保多福，永永如南山。有女不卒养，中道忍弃捐。
恕儿不孝罪，饮恨归黄泉。潜身出门去，旧路夙所谙。
行行见孤冢，青松已丸丸。残萤点衰草，凉露转秋烟。
阒寂墓门合，明灭鬼火然。抢地呼不应，渺焉竟长眠。
妾生为郎主，妾死成荒阡。中元及寒食，麦饭谁与传。
从容出白练，三尺冰丝寒。织作双鸳鸯，覆以并蒂莲。
可怜合欢带，乃为今日缘。回身挂树杪，月落峨嵋巅。