政孤朱轓起,旋惊丹旐归。
死生何忽忽,闻见悉依依。
献纳名元在,吟哦事已非。
清风端可继,黄发独成违。
猜你喜欢
好在茶青竹,青青十百竿。风烟饱持护,鸟雀静嘲欢。
父子当年趣,声名后代看。兴怀非一事,愁绝更思韩。
昔者嘉禾郡,曾容谒长公。已焉地官宅,还获见今翁。
识面虽先后,陈诗匪异同。如何一再恸,祇向十年中。
遥夜泛清瑟,西风生翠萝。
残萤(yíng)委玉露,早雁拂(fú)金河。
高树晓还密,远山晴更多。
淮(huái)南一叶下,自觉洞庭波。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
参考资料:
1、沙灵娜.唐诗三百首今译:贵州人民出版社,2000年10月:第305页
泛:弹,犹流荡。
拂:掠过。金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
还密:尚未凋零。
淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
这是一首写早秋景色的咏物诗。诗人以清丽的笔调描绘了遥夜、清瑟、西风、翠萝、残萤、玉露、早雁、远山、落叶等初秋景色。在描绘过程中,诗人从听觉及视觉的高低远近着笔,落笔细致,层次清楚。无论写景还是用典,都贴切自然,紧扣“早秋”这一主题。
诗的前四句写初秋的夜景:
“遥夜泛清瑟,西风生翠萝。”漫漫长夜,荡漾着清冷的瑟音;凛凛西风,吹拂着青萝轻轻飘荡。
“残萤栖玉露,早雁拂金河。”几只残存的萤火虫,栖息在沾满白露的野草上;清秋的拂晓,一行大雁掠过星光淡淡的银河。
诗的后四句写初秋的早晨:
“高树晓还密,远山晴更多。”曙光初照,高大的树木依然枝叶繁茂;晴空万里,峰峦迭翠,层次格外分明。
“淮南一叶下,自觉洞庭波。”古人说“一叶落而知天下秋”,如今见到淮南一叶飘零,我自然感觉到:洞庭湖的秋天就要来了。
夜榜孤舟掠岸行,村墟频过不知名。绕枝倦鹊寒无影,脱网奔鱼远有声。
两纸忽惊残历尽,一杯聊慰旅怀情。还家自笑身犹健,又付生涯与短檠。
闺中玻黎盆,贮水看落月。看月复看日,日月从此出。
爱此日与月,倾写入妾怀。疑此一掬水,中涵济与淮。
泪落水中影,见妾头上钗。
人生冉冉浑无定。昨日筵前今日病。芳筵病榻等闲身,转眼钗钿惊已剩。
阿侬自圣清狂甚。敲遍阑干寻旧讯。漫言不见隔年人,一个当前看玉镜。
参差蒲未齐,沈漾若浮绿。朱鹭戏蘋藻,徘徊流涧曲。
涧曲多岩树,逶迤复断续。振振虽以明,汤汤今又瞩。