南楚标前贡,西秦识旧城。祭天封汉岭,掷地警孙声。
向日披沙净,含风振铎鸣。方同杨伯起,独有四知名。
猜你喜欢
槐香欲覆井,杨柳正藏鸦。山炉好无比,玉构火窗赊。
床头辟绳结,镜上领巾斜。铁镬种梁子,铜枢生枣花。
开门抛水柱,城按特言家。
莫羡双南美,休贪九牧珍。
入怀宁让粟,攫市不防人。
越冶模良弼,燕台礼上宾。
徒夸满堂富,永胜一经贫。
昨日登高罢,今朝更举觞(shāng)。
菊花何太苦,遭此两重阳?
昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。
菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?
参考资料:
1、张厚余.太白诗传下.吉林市:长春人民出版社,2005年:273页
2、詹福瑞.李白诗全译.石家庄市:河北人民出版社,1997年:761页
登高:古时重阳节有登高的习俗。更:再。举觞:举杯。觞,古代喝酒用的器具。
遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
在唐宋时代,九月十日被称为“小重阳”,诗人从这一角度入手,说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮,两次遭到采撷,所以有“太苦”的抱怨之言。作者以醉浇愁,朦胧中,仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”,他痛苦地发问:菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对于赏菊的人们来说,重阳节的欢乐情绪言犹未尽,所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体,却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心,站在菊花的立场上,发现了这一诗意的空间。实际上,诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花,而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸,正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡,内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击,而在节日里所引发的忧伤情绪。
客里覃怀又过秋,一樽相对兴悠悠。论材耻作千人俊,投笔宁期万里侯。
霜叶满庭红不扫,月华当户静还留。人生志业无穷在,肯学潘生叹白头。
西北空忧倚盖倾,伤心诸子共时名。先登已作行间气,定论终推牖下荣。
著述蚤成酬短景,风流顿尽薄馀生。兰膏煎后天年夭,一叹吾徒意未平。
邂逅相携历旧游,倾怀一笑石城头。快题白雪悲今古,回首朱颜感去留。
屐为屡登几敝齿,剑因久佩只馀缑。醉来倦倚凭虚阁,满眼山烟碧玉浮。
采燕方迎岁,苍龙忽建辰。车书时有道,宇宙物皆春。
红喜灯花重,青看菜甲新。屠苏不辞后,已是白头人。