廌寓龙兴仁王佛舍德麟公定道辅仲宝携酒希纳
宿雨旦初霁,微凉吹广庭。
嘉宾忽相遇,方午梦惊扣扃。
长松森翠影,德修竹参青冥。
飘云度空急,仲残日穿林明。
幽墙隔江浦,公远屿定风舲。
城市厌烦暑,道山樊念伶俜。
角巾代公绂,方草具踰侯鲭。
园实摘的皪,德厨酝斟晶荧。
烹鲜缩颈大,仲海错著器腥。
笑谈得真乐,公采撷逢幽馨。
云阴剥初霁,道名岚收远青。
窗卧忆元亮,方诗成怀景升。
日须河朔饮,德当解高阳酲。
烦襟顿忘释,仲嘉咏不少停。
闉闍发严鼓,公穹碧垂繁星。
一笑跨鞍去,奚论楚人醒。道
猜你喜欢
风劲角弓鸣,将军猎渭(wèi)城。
草枯鹰(yīng)眼疾,雪尽马蹄轻。
忽过新丰市,还归细柳营。
回看射雕(diāo)处,千里暮云平。
狂风声里,角弓鸣响,将军狩猎渭城郊外。
秋草枯黄,鹰眼更加锐利;冰雪消融,马蹄格外轻快。
转眼已过新丰市,不久又回细柳营。
回头远眺射雕荒野,千里暮云平展到天边。
参考资料:
1、黄念然.中国古典诗词名篇选注集评.桂林:广西师范大学出版社,2006:171-172
2、李晓明.唐诗三百首(学生版).长春:吉林文史出版社,2006:54-55
劲:强劲。角弓:用兽角装饰的硬弓,使用动物的角、筋等材料制作的传统复合弓。渭(wèi)城:秦时咸阳城,汉改称渭城,在今西安市西北,渭水北岸。
鹰:指猎鹰。眼疾:目光敏锐。
新丰市:故址在今陕西省临潼县东北,是古代盛产美酒的地方。细柳营:在今陕西省长安县,是汉代名将周亚夫屯军之地。
射雕处:借射雕处表达对将军的赞美。雕:猛禽,飞得快,难以射中;射雕:北齐斛律光精通武艺,曾射中一雕,人称“射雕都督”,此引用其事以赞美将军。暮云平:傍晚的云层与大地连成一片。
诗的内容不过是一次普通的狩猎活动,却写得激情洋溢,豪放有力。全诗共分两部分。前四句为第一部分,写射猎的过程;后四句写将军傍晚收猎回营的情景。
首联起句先写角弓鸣响,箭飞劲疾,然后才点出是将军冬猎。在强劲的北风中,传来了开弓放箭的声音,一开头便渲染出紧张肃杀的气氛,然后点明猎者和猎所,确是下笔不凡。
“风劲角弓鸣”,未及写人,先全力写其影响:风呼,弦鸣。风声与角弓(用角装饰的硬弓)声彼此相应:风之劲由弦的震响听出;弦鸣声则因风而益振。“角弓鸣”三字已带出“猎”意,能使人去想象那“马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊”的射猎场面。劲风中射猎,待声势俱足,才推出射猎主角来:“将军猎渭城”。这发端的一笔,胜人处全在突兀,能先声夺人。
领联具体描写纵鹰击捕,怒马追逐,进一步渲染了打猎的气氛,细致地刻画出打猎的场面,成为千古传诵的名句。诗人用“疾”字刻画鹰眼锐利,以“轻”字形容马蹄迅捷,细腻传神。
渭城为秦时咸阳故城,在长安西北,渭水北岸,其时平原草枯,积雪已消,冬末的萧条中略带一丝儿春意。“草枯”“雪尽”四字如素描一般简洁、形象,颇具画意。“鹰眼”因“草枯”而特别锐利,“马蹄”因“雪尽”而绝无滞碍,颔联体物极为精细。“草枯鹰眼疾”不言鹰眼“锐”而言眼“疾”,意味猎物很快被发现,紧接以“马蹄轻”三字则见猎骑迅速追踪而至。“疾”“轻”下字俱妙。三四句初读似各表一意,对仗铢两悉称;细绎方觉意脉相承,实属“流水对”。如此精妙的对句,实不多见。
以上写出猎,只就“角弓鸣”、“鹰眼疾”、“马蹄轻”三个细节点染,不写猎获的场面。一则由于猎获之意见于言外;二则射猎之乐趣,远非实际功利所可计量,只就猎骑英姿与影响写来自佳。
颈联紧接“马蹄轻”而来,意思却转到罢猎还归。虽转折而与上文意脉不断,自然流走。言“忽过”,言“还归”,则见返营驰骋之疾速,真有瞬息“千里”之感。这两句连上两句,既生动地描写了猎骑情景又真切地表现了主人公的轻快感受和喜悦心情。
“新丰市”(今陕西临潼县)、“细柳营”(今陕西长安县),两地相隔七十余里。这两个地名皆可参考见《汉书》,诗人兴会所至,一时汇集,典雅有味。“细柳营”本是汉代周亚夫屯军之地,用来就多一重意味,似谓诗中狩猎的主人公亦具名将之风度,与其前面射猎时意气风发、飒爽英姿,形象正相吻合。这两句连上两句,既生动描写了猎骑情景,又真切表现了主人公的轻快感觉和喜悦心情。
尾联更以写景作结,但它所写非营地景色,而是遥遥“回看”行猎处之远景,已是“千里暮云平”,此景遥接篇首,首尾不但彼此呼应,而且适成对照:当初风起云涌,与出猎约紧张气氛相应;此时风平云定,与猎归后从容自如的心境相称。
首尾不但彼此呼应,而且适成对照:当初是风起云涌,与出猎紧张气氛相应;此时是风定云平,与猎归后踌躇容与的心境相称。写景俱是表情,于景的变化中见情的消长,堪称妙笔。七句语有出典,语出《北史·斛律光传》载:北齐斛律光精通武艺,曾射中一雕,人称“射雕都督”。此言“射雕处”,借射雕处赞美将军的膂力强、箭法高。诗的这一结尾遥曳生姿,饶有余味。
总的来说,王维的诗,或以悠闲古淡见长,或以豪迈精工著称。此诗气概豪迈,造句精工,章法严整,诗味浓郁。此诗运用先声夺人、侧面烘托和活用典故等艺术手段来刻画人物,从而使诗的形象鲜明生动、意境恢宏而含蓄。诗写的虽是日常的狩猎活动,但却栩栩如生地刻画出将军的骁勇英姿、感染力,表达出诗人渴望效命疆场,期盼建功立业。
圣皇建极会中京,屏卫依垣列上营。胜盘蓟郡幽连势,躔接箕分尾著名。
定襄通塞横恒霍,漳易流津引海瀛。正朔奉行威外域,政刑颁及化黎氓。
黎氓慕指德悬鹄,岳牧怀忱勤贡玉。栖就厦檐托燕雏,照从昏室擎龙烛。
鼙鼓消惊罢远烽,驿邮顺命驯殊俗。鸡衔赦诏恩浓濡,鲵静怪涛晴湛浴。
湛浴甘泉注液池,氤氲瑞草映霞芝。掞藻仙鸾翔吐色,输图宝马跃呈奇。
验数徵贤名世显,占祥协理济川宜。剑履群趋承召毕,椠铅薄业慕龙夔。
龙夔典乐调和气,召毕升猷襄盛治。钟鸣中律管扬灰,字制同文经贯义。
廱浮璧水汎芹香,阁灿藜光燃杖异。纵衡止说习纯贞,镕铸烦功成美器。
美器庭陈错玖琼,良材国集委栌楹。砥砺齐施激重爵,楩楠称任选高荣。
祀创明堂崇配飨,虔孚清庙格精诚。紫气辉笼花里阙,绮云丽带日边城。
边城屼峙雄楼橹,内郭丛开重殿宇。仙家大概揽千门,月窟深藏迷万户。
年年翠柳唤莺归,夜夜閒阶驯鹤舞。传规旧取壮仪形,绵瓞初期仍约鲁。
约鲁存心戒数频,煨残惕虑酌弘新。却灾务省阴阳忒,招福应祈夙夜夤。
薄费经从供御减,隆基审与故常因。作始嘉符垂宝蔡,乐终吉会应昌辰。
昌辰揆景旺逢日,淑节推星中见室。彰令温柔慰力劳,答歌奋跃欢声疾。
方神配职效玄灵,哲匠伸能抽技术。唐虞尚体朴含华,汤武遵模文寓质。
寓质文明耀汉霄,崇观伟状俨宫朝。鹭立清墀还列佐,鹓陪晓序复班寮。
路辇临衢丹轴转,香垆袅篆绿烟摇。误听蝇声惊脱珥,惧安燕寝问司燎。
司燎设具张容肃,警铎提醒翻悟速。丝纶涣下汗奔流,纪法疏分轮辏辐。
持斧严芟惕恶潜,赐环惠召怜臣逐。垂看旭鉴对幽岩,滋以膏醇沾茂木。
茂木枯林春泽回,丰田甫隰暖风来。宥恤敷条捐采榷,宽慈布告缓征催。
搆绍堂成储蚤谕,支扶本固脉先培。富利喜游行鼓腹,寿仁跻域乐登台。
登台仰祝登佳庆,望阙遥思笃爱敬。陵冈颂拟代嵩呼,洛镐诗赓追藻咏。
丞疑夹辅得耆英,莞簟梦熊维嗣盛。膺眷遐龄祐帝神,承庥广祚绥皇圣。