瘴海三年别，巴山万里迷。相逢忻邂逅，即事恨睽携。
梦减清江外，愁宽太白西。知君偃乡墅，已忘子规啼。
猜你喜欢
铜雀台空锁(suǒ)暮云，金谷园荒成路尘。转头千载(zǎi)春，断肠几辈人。
“铜雀台”句：言铜雀台已经荒废。铜雀台：在今河北省的漳县，曹操所建。金谷园：故址在今洛阳市西，晋石崇所建。石崇以豪富著称，经常在金谷园中招待宾客。
青编非剩语，糟粕有真腴。鞭策须常力，岁时可忽诸。
心穷千古上，灯继五更初。华国文章在，芸窗肯负儒。
惟皇降衷，弗忚弗亏。习远情肆，始沦以隳。
翳然林水濮濠间，鱼鸟亲人合闭关。不用行云依晓岫，恐妨初日照寒山。
风休露欲下，云过月如走。一尊良夜初，万事中年后。
大白真仙人，俗客匪其偶。孤斟不成欢，引影作三友。
我今笑问影，颇亦解事否。既能随我身，胡不开尔口。
倾杯月入怀，停杯月在手。此月岂真月，不饮复何有。
西风飒飒吹老晴，夕阳欲下寒鸦鸣。荒村烟瞑蟙䘃舞，牧竖倒跨牛背行。
飞鸟随云瞥眼过，卧石蹲虎拦脚横。隔林忽送梵钟响，独立苍茫无限情。
楚山不可极，归路但萧条。
海色晴看雨，江声夜听潮。
剑留南斗近，书寄北风遥。
为报空潭(tán)橘，无媒寄洛桥。
楚地的山脉绵延不断没有尽头，返回故乡的路是如此崎岖萧条。
看到东海日出，彩霞缤纷，就知道要下雨了；听到大江波涛澎湃的声音，就知道夜潮来临。
我书剑飘零，羁留近于南斗之下，家乡遥远，家书难收，我家北风之下的大雁，吹到南方而不能北回。
吴潭的美橘熟了，想寄一点回家，可惜无人把它带到洛阳。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
楚山：楚地之山。
南斗：星名，南斗六星，即斗宿。古人有“南斗在吴”的说法。
潭橘：吴潭的橘子。洛桥：洛阳天津桥，此代指洛阳。
这首作品里江南景色是一种意象中的景色，全诗仿佛都出于大概统一这样的视角。像“楚山不可极”，就将背景的广阔简洁得说明了；“海色晴看雨，江声夜听潮”，其实也是一种大概的描绘。不过诗里也有细节刻画，诗人主要用细节刻画表现对家乡的思念，对乡邻的牵挂，旅行中见到的优美景色固然不俗，那心中对故乡的思念之情也表露得很殷切。比如用星象和季风来说明远离故乡羁绊在外的情况，为后一句的难以找到合适人选来寄送橘子做了一个铺垫，心中的乡愁之浓烈可见是真实的。
江南烟雨名扬天下，但是江南临海，海岸线很长，这固有的广阔风光却历来少有写者。诗人在这首诗中表现出来的就恰恰是江南山川广袤的景致。说祖咏是一位心思巧妙的诗人，确实如此。
从感情色彩上分析这首诗，诗人的表达还是很含蓄的。也许放在今天，如果做同样的事情会显得很做作，甚至有些婆婆妈妈，但是放在诗人当时的情况下，为了找不到捎东西回家乡的人而苦恼就是一种思乡情怀的自然流露。
对于诗中用到的来描绘景色的素材，大致上把江南既婉约又壮阔的秀丽山川写给了后人，也许里面有着些许豪气，但是豪气是藏在字句里的，不让读者有被气势所迫的感觉。在祖咏的《江南旅情》中，江南实在少了些脂粉气，多了些清爽。
