强拈茶碗对梅花,应是花神笑我多。
更取香醪拼一醉,不禁风味恼人何。
猜你喜欢
昨日花前酒太过,今朝怕见近流霞。
不应辜负花枝去,且嗅清香倍饮茶。
越绝孤城千万峰,空斋不语坐高舂(chōng)。
印文生绿经旬合,砚匣留尘尽日封。
梅岭寒烟藏翡翠,桂江秋水露鰅(yú)鳙(yōng)。
丈人本自忘机事,为想年来憔悴容。
地处越绝之境的柳州,只见山峰万千,连绵不断。我整日坐在空荡荡的书屋,沉默不语,愁绪难奈。
那官印经久不用已生绿霉,砚盒也久不磨墨被尘土遮盖。
遥望韶州方面的梅岭,如藏在烟雾之中的翡翠,近看秋日的柳州河水,偶尔可见怪鱼鰅鳙浮上来。
老朋友啊,千万不要任性为人行事,而忘掉了机巧权变,想想我如此凄然寂寞,当以为戒。
参考资料:
1、范凤驰.新选唐诗精华.北京:中国文联出版社,2000:254-255
越绝:越之绝境。舂:用杵臼捣去谷物的皮壳。
印文:印泥。经旬:指很长时间。旬,十日为一旬。砚匣:放现台的匣子。尽日:犹终日,整天。
梅岭:即大度岭,在江西、广东两省边境。桂江:西江支流。鰅鳙:两种鱼,鰅一种表面有斑纹的鱼,鳙也称胖头鱼,都属鲶鱼的一种。
忘机:泯除机心,指一种消极无为,淡泊宁静的心境。为想:可以想想。憔悴:黄瘦,瘦损。
首句点出贬地之远,正符合诗人初到柳州的心境。本以为在永州十年等待而来的诏返,可以让自己再展宏图,未想到反被迁往更加远离中原的南荒之地,所以“趣绝”、“孤城”、“千万峰”,组合成叠相交加的荒远、隔高的空间意象,反映了他最直觉最敏锐的心理感受,处于这样的荒山远岭中,即使身为地方刺史,也如同被抛弃,于是,其寂寞之情随笔福来:“空斋不语坐高舂”,一“空”、一“不语”,直陈孤独之况。接下来写官事冷清、环境险恶,进一步铺叙其寂寞、忧恐之情。在荒州为官,穷极无聊,印不用而生绿、砚长不磨而生尘,已见常寂难耐,而环顾山水,又常有异鸟、怪物出没在视野里,其忧惧之情可以想像。最后两句寄塑对方,希望得到关心理解,诗人意谓:“丈人您是个清心寡欲的高士,可我不若您之机事尽忘,优游自适,您大概会想到我这个远谪绝域之人一年来憔悴成什么样子了吧。”言外极其孤独,极其苍凉。
柳宗元七律大多作于柳州,虽不多,但情感皆哀而酸楚,艺术亦精绝工致。此诗起句引出寂寞之情,中间展开具体景况铺写,结句画龙点晴,以“憔悴容”回照全篇,结构可谓浑然。
身如草木顺阴阳,附火重裘百日强。
渐喜微和解凝烈,半酣起舞意仓忙。
吾兄去我行三腊,千里今宵共一觞。
世事只今人自解,苦寒须尽酒如汤。
春江一番游春艇,澹沲青山东复东。杨柳孤村寒食雨,流莺百啭落花风。
卷题宫锦驼泥紫,杯泛仙桃枸杞红。铁龙后夜来同听,拟借琴高赤鲤公。
天半楼台,月华未上先箫鼓。瘦腰无计避春愁,也逐歌尘去。
迤逦欢游细数。试霞灯、谁家院宇。长陵小市,帘影钗光,一宵春聚。
绛蜡销迟,锦街夜色澄香雾。好游还有未归人,冷索梅边句。
闲却西园俊侣。傍阑干、深杯自语。东风醉后,梦转瑶京,银花千树。
奇鸟当晴午,团团展羽衣。翠分双扇举,金拥一屏围。
綵凤宜偕舞,文翚敢并飞。东园非有召,何幸睹恩辉。
河水东注海,海流亦复东。人言如沃焦,毕竟谁能穷。
蓬莱不可渡,万里悲天风。北斗揭西柄,影落清波中。
耿耿欲回澜,荡漾涵虚空。昔闻有碣石,助禹成神功。
我将往求之,道险多蛟龙。静观叹逝者,缅怀川上翁。