寒暑有代谢,人事亦推移。
蹉跎慨畴昔,俯仰念复兹。
篱落委秋蔓,余葩含夕姿。
物化谅难穷,吾生知有涯。
皎皎碧山侣,依依青桂枝。
相从恐迟莫,怅望起遐思。¤
猜你喜欢
秋夜何迢迢,摇摇不能寐。
起坐弹孤琴,写此千古意。
《鸣凤》久寂寥,《猗兰》亦憔悴。
往圣既莫作,后贤孰当继。
独怜商山翁,去去复遐逝。
空谷亦何有,紫芝聊可饵。
如何末路中,亦堕留侯计。
羽翼倘不成,鸿鹄将垂翅。
苟可利生民,宁辞暂纡辔。
区区后世名,于翁胡足记。¤
昨日值炎暑,端居厌烦渴。
手短河汉高,井深辘轳折。
此夕秋已清,一洗尘世热。
纨扇委深笥,轻罗换疏葛。
天运无停机,人生自悲悦。
急景一以迁,流芳遂衰歇。
洞庭生微波,明河湛初月。
落叶辞故枝,惊鸿亦飘忽。
为谢同心人,胡为久离别。
山对面蓝堆翠岫(xiù),草齐腰绿染沙洲。傲霜橘柚青,濯(zhuó)雨蒹(jiān)葭(jiā)秀,隔沧波隐隐江楼。点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。
对面山上弥漫着一层蓝色的烟霭显得翠色越发浓稠,齐腰深的草染绿了沙洲。傲霜的橘柚茫茫然一片青苍,被雨水洗礼过的芦苇显得分外俊秀,隔着滔滔江水隐约可以看到远处的江楼。点破潇湘万顷秋意的,是那几片到处飘飞着的枯黄凋残的败柳叶儿。
参考资料:
1、李伯钦编;崇贤书院释译.图解元曲三百首:黄山书社,2016.03:第205页
2、张根云译注.元曲三百首精编本:商务印书馆,2015.05:第115页
沉醉东风:曲牌名。湘阴:今湖南湘阴,在湘江下游,洞庭湖南岸。蓝:蓼蓝,一种可制作染料的草。岫:山峰。濯:冲洗。潇湘:潇水、湘水,湖南的两条大江。此处以潇湘指洞庭湖一带。
“山对面兰堆翠岫,草齐腰绿染沙洲”,这两句写的是远景。在“山对面”行走,作者看到对面山上层峦叠翠,路边的小草已长至人的半腰高,染绿了整个沙洲。一个“堆”字将山的颜色由“兰”至“翠”的情形写得有层次感,生动形象。一个“染”字将草的颜色写得型艳欲滴,同时也写出了草之多、之广。“齐腰”一词不仅说明草之高,草长得茂盛,同时也与前句的“对面”两相照应。透过优美的景色,可以感知诗人愉悦的心境。
“傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀”,写的是近景,这才真正体现出了秋意。秋天里,果实累累,成熟的橘柚,颜色青黄相间,傲然挺立在秋风中,被秋雨洗涤过的芦苇,花开丛丛。诗人描写的清新爽朗的景象以及橘柚的颜色,展现了一幅南方的初秋之景。这两句隐隐透露出诗人喜悦的心情。“隔沧波隐隐江楼”,诗人站在江边远眺,隔着烟波浩渺的江面,隐隐看到了矗立在江对面的高楼。
“点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。”毕竟是秋天到了,虽然还有青青的草木,但万物还是开始零落,几片黄叶儿和残败的柳树告诉诗人湘潇的秋天到了。“几叶儿传黄败柳”一句写得秋意盎然,而“点破”一词用得生动传神,既有突然之意,又有自然而然之感。看到翠绿的山峦和青青的沙洲一片生机勃勃,诗人似乎还没有意识到秋天要到来,直到看到几叶败柳,诗人才恍然大悟,自然之景再生机勃勃,但毕竟秋天到了,该到它掉落的时节了。
这首小令远景近景结合,意境高远、广阔,基调明快,生机勃勃,只是在末尾处顺其自然地露出点点秋意,富有特色。
江村归去见闲田,屡遇尧汤水旱年。秋气萧条连井邑,烟光惨澹自山川。
虚疑世有桃源路,共笑人忧杞国天。多事刘琨空起舞,鸡声误却半宵眠。
一身无定处,万里独销魂。芳草迷归路,春衣滴泪痕。
几时休旅食,向夜宿江村。欲识异乡苦,空山啼暮猿。
已甘灰冷竹窗前,那意移来近绣氈。
唯有幽人一寒暑,闭门高卧雪深天。
东风吹醒游人梦,千里怀归寸心痛。乌江春至雨雪馀,白鹭洲晴水消冻。
锦囊璀璨行色饶,画鹢凌风见飞动。陆行更买竹肩舆,夹道梅花递相送。
春禽不解客心悲,晓日高枝作娇哢。涉江还踏西陵道,万壑千岩春渺渺。
秘图行认旧游踪,客星分翠迎归棹。三山东望海茫茫,雪浪翻空髻鬟小。
归来夜宿故人家,白发青灯炯相照。明朝匍匐走重峰,泪洒松风石云岛。
衔哀捧骨閟幽宫,马鬣封高水萦绕。行人齐咨风日悲,白马素车来故老。
送终事已旋有期,叙旧杯盘惭草草。裁诗聊复饯君行,我亦何人遽挥扫。
西江宗派师涪翁,邵庵当代文章公。持诗为我谒亟丈,点化金铁归陶镕。
缄誊远示涂窜迹,咀嚼端可醒昏蒙。何妨更致明月片,七椀两腋生清风。
扫除人世酣醉梦,凌云竟入蓬莱宫。西江访旧期再会,撷芳更煮康王淙。