晨朝渡河冰,飞雪没马足。季冬群象晦,天气廓平陆。
四望无行人,狐兔走且伏。宿莽既以稀,安见林与屋。
俯仰以茫茫,远驾和所属。行行仆夫啼,我马伤踯躅。
北地多苦寒,天道方杀戮。所遇物尽残,谁不忧行役。
猜你喜欢
浮云东北驰,遥见晨风征。我行日以迈,忧思日以横。
游子往于役,妻妾寄空城。虽无燕婉恋,骨肉有至情。
谁云不顾私,班马有离声。飞雪蔽修岗,北风惨正深。
停车立望远,泪落如雾淫。自古别离人,不见行路心。
笑持符印下瀛州,真得千岩万壑游。父老为郎无自苦,鉴中行乐不知秋。
居人旧俗多姚姒,幕府连城半斗牛。太守会兼四千石,玺书宁复久淹留。
脩门缥缈梦悠悠,岁暮长江斗柄浮。奋翼鸣鸡急自和,白头鼓枻为谁愁。
楝花残,梅雨逗。枝上老红吹瘦。寒欲尽,夜无聊。倚阑吹洞箫。
芳思歇,怨蝴蝶。惆怅饯春时节。春有信,去仍还。征人长玉关。
君即颍(yǐng)水荀(xún),何惭许郡(jùn)宾。
相逢太史奏,应是聚宝人。
玉隐且在石,兰枯还见春。
俄(é)成万里别,立德贵清真。
君即如汉时颍川之荀淑,与许郡陈寔相比又有何惭呢!
你我相逢于此,定有太史奏称有贤人相聚。
玉虽隐身仍从石中可见,兰花枯谢还会再见到春天。
须臾之间你我将分手远别,望君树立明德以朴素淡泊为贵。
参考资料:
1、詹福瑞.李白诗全译.石家庄市:河北人民出版社,1997年:569-570页
2、铜陵市政协文史资料委员会.铜陵文史资料第10辑铜都历代诗词集注.铜陵市:铜陵市地方志办公室,1994年:24页
六即:《唐诗类苑》作“轩昂”。王琦按:“六”字,疑是草书“君”字之讹。颍水:淮河最大支流,自河南流入安徽西北部入淮河。颍水荀:谓荀淑。淑字季和,东汉颍川颍阴人,安帝时征拜郎中,再迁为当途长。许郡宾:谓陈寔。陈寔字仲弓,东汉颍川许人。曾为闻喜长,再迁太丘长。年八十四而卒于家。事见《后汉书》传。此亦以陈寔喻荀七。
俄:不久,旋即。立德:树立德业。清真:纯洁质朴,朴素淡泊。
路绕忠祠叹式微,草深昏国怨萋菲。江流似恋夫君至,山木疑怀公子归。
渔父真能辞浊世,沧浪还可濯尘衣。秪怜一曲清湘水,不向西周抱渭矶。
杨子文章老更新,狂吟寡和过阳春。双声叠韵俱难敌,指物程形似有神。
画马已无韩干肉,草书真得伯英筋。可怜一首闲居赋,解道连蜷能几人。