旅枕春夜长,雨声绕松屋。窗虚罗幌寂,轻飙动馀烛。
展转寐不成,幽思溢中曲。嗟彼同心人,言貌温且淑。
别兹良已久,欢晤靡可复。迢迢云山青,沈沈江水绿。
握手当何时,还来尽忠告。
猜你喜欢
如闻舍策已蹁跹,神物护持非药痊。为州莫漫贪良酝,把节何迟复旧毡。
但期米许频仍乞,敢望舟同缥缈仙。别久未能成一诣,故怜终日泥陈编。
多难惭存未死身,荒山惊见历书新。十围旧柳犹存汉,七日孤臣敢乞秦。
如戟须髯空负我,无情花草自争春。闲来读史愁来饮,架上樽中或未贫。
龙门传贾生,不载《治安策》。至今悲长沙,如对宣室席。
煦京岂良史,唐肆求马迹。榜子加点窜,貌形神已隔。
呜呼唐贞元,聪察亦令辟。朝困二吴谗,夕受一裴厄。
冰炭固宜然,苍蝇岂爱璧。邺侯时无伦,造膝全国脉。
垂死引晋参,遗贤吁可惜。颇疑史失之,家传稿盈尺。
嗟哉君子操,介立如松柏。嗟哉小人交,夺正如朱碧。
德孤且不邻,物腐易求隙。未相道已睽,焉免忠州谪。
太息建中忧,泚光竟寻逆。三军涕何从,禹汤能自责。
功同衣白人,灵武赞谋画。天非材不生,相在君之择。
谁与裂白麻,阳城空有驿。谁与进奏疏,端明亦终斥。
契合世固难,吊古无荒宅。吾师理残编,误本亲纠摘。
即今中兴年,抱道辞徵辟。阅世有名言,出辞戒直迫。
讽谏意缠绵,君心匪难格。何用撮古方,活世此砭石。
故人高弟子,不问可知名。学易编常绝,论交盖始倾。
黄金古台暮,白发异乡情。无计留君住,相思共月明。
台星瑞世累朝来,鼎立春风寿域开。宿德已为天下老,流芳还拟岁寒梅。
题名三百元同榜,入会儿孙几举杯。乐事也知须尽兴,疏帘迟日任西颓。
冲风振河朔,飞雾失太行。
相逢不相识,下马须眉黄。
洗眼忽惊笑,见此玉节郎。
喜有贤主人,共此残烛光。
聚散一梦中,人北雁南翔。
吾生如寄耳,送老天一方。
幸子遇明主,陈经入西厢。
归期不可缓,倚相宜在傍。
别业居幽处,到来生隐心。
南山当户牖(yǒu),沣(fēng)水映园林。
屋覆经冬雪,庭昏未夕阴。
寥(liáo)寥人境外,闲坐听春禽。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:306
2、蒙万夫等.千家诗鉴赏辞典.西安:世界图书出版公司,2006:382-383
别业:别墅。到来:来到,来临。隐心:隐居之意。
南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。户牖:门和窗。此指窗户。沣水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
屋:一作“竹”。未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
人境:尘世;人所居止的地方。春禽:春鸟。
(屋一作:竹)
这首诗题写友人苏氏别业园林的寂静、景物的清幽,并说在这样的环境中,人们会身心两忘,万念俱寂,油然而生归隐之心。
首联两句概述苏氏别业的清幽宁静,先点明别墅坐落在深山幽僻之处,再抒写自己一到别墅就产生了隐逸之情。叙事干净利落,开篇即点明主旨。以下,就从各个角度写景抒情,具体阐述这个“临幽欲隐”的主题。
中间四句写景极美妙。高峻辽阔的终南山,充当了这座别墅的门窗。住在这所别墅的人,推开门窗就能尽览奇秀的山色。而那一道从终南山流出来的沣水,它的粼粼碧波映照着别墅的园林。由此别墅主人自然又可以经常观赏青山、园林的秀丽倒影了。这两句描写别墅环境的幽美,依山傍水,境界开阔。巧妙之处是采用借景的手法,借窗户绘南山,借园林写沣水,在小景、近景中蕴藏着大景、远景,这就是王夫之在《姜斋诗话》中说的“以小景传大景之神”。“竹覆”、“庭昏”二句从远景转入近景,描写别墅园庭。诗人惊异地看到:遮掩着别墅的竹林,还覆盖着经久不化的白雪;尽管还没有到傍晚,庭院就已笼罩在浓重的昏暗之中。这两句诗,用字非常精炼。“经冬”,表明了这时已是春天;“未夕”,说明这是白昼。“覆”字表现积雪很厚。在春天里,还有那么厚的积雪覆盖着竹林;在大白天里,庭院居然如此幽暗。这景色多么新奇呵,可见别墅所处地势很高,而且周围一定有山崖和郁茂的林木遮挡了阳光,因此特别清冷和幽暗。
颔联既写了近景,又写了远景,景物之间相互映衬,相得益彰。颈联描写别墅园庭,竹林上覆盖着积雪,白天的庭院却显得幽暗,以此烘托出苏氏别业环境的清幽。这两联以新奇的笔法和语言,写出了奇特的深山幽景。前人对这四句诗评价很高。这四句诗的确写出了新鲜的、不同寻常的深山幽景。“庭昏未夕阴”一句,是自晋宋诗人颜延年《赠王太常诗》中的“庭昏见野阴”一句化出,但二语所写景色侧重点不同。颜诗是从“庭昏”显出旷野之阴;祖诗只写“庭昏”,却以“未夕阴”来烘衬。
尾联两句总括全诗。“寥寥人境外”,写诗人的感受。置身在这清幽的深山别墅之中,他感到自己仿佛已脱离了尘世,整个身心融入到空阔的太虚境中,一切烦恼、杂念全都消失了。于是,他静静地坐下来,悠闲地聆听深山中春鸟的啼鸣。全诗前七句都是写静景,没有声息。诗人在篇末表现自己闲坐听春禽,以声音传递出春的讯息。
唐代诗评家殷璠在《河岳英灵集》中评祖咏诗说:“剪刻省净,用思尤苦。气虽不高,调颇凌俗。”从这首诗中可以见出一斑。