觉山一去浙东游,讲座寥寥对晚愁。山石不知时节改,台前溪水自东流。
猜你喜欢
离恨做成春夜雨。添得春江,刬(chǎn)地东流去。弱柳系船都不住。为君愁绝听鸣橹(lǔ)。
君到南徐芳草渡(dù)。想得寻春,依旧当年路。后夜独怜回首处。乱山遮隔无重数。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
参考资料:1、《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第1663-1664页。
划地:依旧,还是。此处作“一派”讲。鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
送别朋友,是唐宋诗词中经常被采纳的题材之一。这方面的名篇佳作,数不胜数。杨氏的这首送别词,虽非上乘之作,但写得幽畅婉曲,颇有特色。词的发端便直言离恨:“离恨做成春夜雨。”与好朋友春夜话别,无尽的离愁别恨化为无尽的春雨;那绵绵春雨就像绵绵友情。“添得”二句进一步写一场春雨,使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去。以春江东流,来写离愁滔滔不绝,近于李后主“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”句意。
“弱柳”两句写弱柳系不住船,表示尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。王安石有《题朱郎中白都庄》诗曰:“藜杖听鸣艣。”眼看着船儿渐去渐远,耳听那越来越小的橹声,心中既为朋友离去而怅惘,有一种“人去一城空”的失落感;又有对朋友一路风波之劳和前程坎坷难卜的担忧。“为君愁绝”中一个“绝”字,饱含这无限深情。
下片“君到”三句写朋友要去的目的地。这句话表面上是说:到了南徐州那芳草如茵的渡口,如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。话语下面隐藏的意思是:本是当年你我结伴同行,而今只有你形单影只,一个人独自踏青了。路依旧而人不同,一种物是人非的感慨,深藏在字里行间。
结尾“后夜”两句是悬想别后友人思己,回望之时,已是有无数乱山遮隔。这是透过一层的写法,宋词中屡见。下片首称“君”,故“独怜”下亦有一“君”字存在。又因是由词人悬想而出,故“乱山遮隔”之感,亦彼此同之。“词起结最难,而结尤难于起。”(沈祥龙《论词随笔》)这首词结句俊秀飘逸、悠悠长长,有不尽之意。这种结法与李白诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的结句“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,以及岑参诗《白雪歌送武判官归京》的结句“山回路转不见君,雪上空留马行处”等一样,都是“‘临去秋波那一转’,未有不令人消魂欲绝者也。”(李渔《窥词管见》)
陆氏侍儿有《如梦令·送别》词曰:“日暮马嘶人去,船逐清波东注。后夜最高楼,还肯思量人否?无绪,无绪,生怕黄昏疏雨。”这首小令的意境和这首《蝶恋花》的诗情画意,确乎相近,可对读并可互相发明。
明明圣皇,旌以命服。纡朱怀金,为光为饰。迈种其泽,抚宁四国。
宣慈惠和,柔嘉维则。克副帝心,膺兹多福。登位历寿,子孙千亿。
譊譊誇毗子,东家复西家。寻常家计事,岂足向人誇。
将父情既遑,与子谊非薄。暂辞紫阁欢,归恋庭闱乐。
景风自南来,动我杯中酌。相送入关门,悠然满函谷。
函谷连蜀城,恃险岂长略。子有经世言,铭之在剑阁。
一醉空天地,茫茫万虑攒。酣歌频击节,怒发上冲冠。
海内方多故,儒生敢自安。挑灯中夜起,数把宝刀看。
挺植今几世,追数邈不逮。
槃古始分尽,已见数抱大。
繁荄茁朽坏,力穷孕贞外。
灵椿尔何知,诧阅寒暑代。
深根谢撼拔,毅色支挫败。
心竖素蘰直,貌古自类怪。
梢优轴厚地,皮是船下濑。
五岳空峥嵘,可纳枯穷内。
绿狞攒砾髯,纹睚蹙腥背。
萝茑独引援,萧文藉覆盖。
枝抽尚未已,著恐宇宙隘。
馀韵落斋环,海涛镶砰拜。
此岂臃腫贱,莫肯发众快。
材大固难空,不伐岂怜爱。
阿房得附枝,岂见东圯坏。
扫魏若遁藏,丑惰事恬退。
枯柏不自量,小哭竞术卖。
负荷力不给,摧折自卖害。
造化久培植,亦以邦国赖。
山灵慎爱惜,勿使妄剪拜。
大物不虚生,天意终有在。
赋才巧尔殊,落落出行辈。
所希江遭逢,叶卷云影碎。
孤灯如露萤,熠熠北窗下;我亦气仅属,厌厌迫衰谢。
平生更事熟,生死等昼夜。
行年八十五,八十九已化。
虽云病恼侵,处此亦闲暇。
人扶时出门,清溪带茆舍。