金鸡声乱曙光微，已喜吾伊动隔扉。自是日新宜若此，漫题诗句助箴规。
猜你喜欢
遥天擘云絮，终朝息尘虑。山头冻杀雀，梦魂自来去。
茅栋依岩静，柴门洗竹通。
桑榆巷南北，烟火埭西东。
一径渔樵入，孤村井臼同。
邻家得美酒，吹笛月明中。
魏塘迤以北，汉塘迤以东。海防来自古，内庳外差隆。
吾郡南江委，谷水蟠其中。津渠交地泐，堤堰争人工。
颇疑马塘筑，实绝分江通。从兹南纪绝，桑郦言皆穷。
燕齐填九河，嬴氏湮三江。所以山海间，处处留秦踪。
毋以仲初记，上揆神禹功。吾将咨海若，一往皆礨空。
前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂(fú)地，山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？
别家三月一得书，避地何时免愁苦？
沿途各地荒无人烟，还有毒蛇猛兽出没，坐了一整天的船也没有看到一个村庄。
江上寒风呼啸，地面弥漫着云雾，山中林木衰残，天上笼罩着阴霾，倍感荒凉。
女儿病了，妻子很忧虑，就想快点到家，溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏？
为逃难而流落异地，离家几个月才收到一封家书，什么时候才不用愁苦与悲伤？
参考资料：
1、萧涤非：《杜甫诗选注》.人民文学出版社，1998年8月版，第195页
2、译文内容由朝阳山人提供
云拂地：写云随风掠地而过，正是将雨之象。
锦石：水底有花纹的小石。
避地：为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后，转徙至此时，已近五年，故有“何时”之叹。
倚著梅花读瘦吟，冰章雪句照人心。未应只为吟诗瘦，且占春风笑上林。
明明如月拨愁开，欲取黄金更筑台。朱鸟莫将歌当哭，红羊休信劫留灰。
著书覃子原仙骨，顾曲周郎有将才。收拾雄心且行乐，五云多处觅蓬莱。
虽非百尺材，岁晚好颜色。
