西湖湖水阔，东湖湖水长。东西同一湖，湖色争天光。
我昔曾往东湖去，去时忝作潇湘主。我今复向西湖游，游踪重上岳阳楼。
岳阳楼下多樯橹，天高秋朗澄沙渚。晨光暮霭气万千，日往月来人今古。
古今作者皆登临，谁识先忧后乐心。山岳江湖自形胜，乾坤吴楚多胸襟。
胸襟亦何托，古人不可作。先迹手摩挲，读罢泪并落。
泪落不能收，霜露春复秋。回头已卅载，此日来孤舟。
此日孤舟空往还，半年三度看君山。三度君山长不改，嗟我白发非故颜。
猜你喜欢
烟罩江城列万樯，洞庭春色晓苍茫。榜人不解题名胜，双桨匆匆过岳阳。
江山暮凄凝，西晖亦未灭。登楼余何思，天末下微叶。
怀人阻轻驾，芳翰悚惊瞥。弄珠凄汉游，搴兰感湘别。
即事惜睽携，举目异徂辙。情随沅澧深，形滞江山隔。
洞庭信周险，南服资控扼。涘渚自靡涯，升涸恒依节。
流止貌涵鉴，盈虚几时哲。群鸥浴和风，棹女溯归月。
寸心澹元竞，千里平不竭。岁晚淹桂舟，蘅芜犹可掇。
重入都门又许时，旧巢新燕欲何之。
清风忽送苕溪便，满纸云烟七字诗。
花名何事唤含笑，似笑才情久寂寥。惟有蟠桃能媚客，一枝红映压墙娇。
侧叠万古石，横为白马矶。
乱流若电转，举掉扬珠辉。
临驿(yì)卷缇(tí)幕，升堂接绣衣。
情亲不避马，为我解霜威。
巴陵长江侧岸的这堆石头，经历了万年的风浪，横卧成为白马驿。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
友情深厚，把所有的客套礼仪放在一边，为我带来了一片灿烂的阳光，温暖我流放途中感受的凄凉。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
绣衣：用《汉书》绣衣直指事。
避马：用《后汉书》桓典事。
这是李白在流放途中，经过现岳阳巴陵县的时候，遇到当时朝廷御史台（相当于今天的检察院）的裴侍御也在鸭栏驿，于是请李白上坐，送衣，问寒问暖。在李白特别需要外界支持的时候给于了深切的关怀，其他如宰相张镐等都给于了很多帮助。
从诗中可以看到，李白是比较会交际的，关键时刻还是有朋友的援手，同时，也看到当时的人情还真有大唐的气度，不是处在那种墙倒众人推的社会氛围之中。有了这么多朋友的帮助，才有可能在流放三千里的水路走了一年多，沿途都是地方官员招待，这创造了一个世界纪录。
少小怀孤尚，浮名那足贪。遇禽羞获十，分栗任朝三。
已笑书空拙，更深愿外惭。虽云不晓事，遮莫解嘲谙。
秋云会崇台，观子意弥远。新知何草草，半饟迭酬劝。
同生不尽欢，异世乃增恋。真交重意气，岂必日缱绻。
丛菊有远芳，女萝有深蔓。大道沦沧溟，相期汎波澜。
