秭归城畔蹋斜阳，古寺无僧昼闭房。
残佩断钗陵谷变，苫茆架竹井闾荒。
虎行欲与人争路，猿啸能令客断肠。
寂寞倚楼搔短发，剩题新恨付巴娘。
猜你喜欢
曷(盍)尝观于富人之稼乎？其田美而多，其食足而有余。其田美而多，则可以更休，而地力得全；其食足而有余，则种之常不后时，而敛之常及其熟。故富人之稼常美，少秕而多实，久藏而不腐。
今吾十口之家，而共百亩之田。寸寸而取之，日夜以望之，锄、铚、耰、艾，相寻于其上者如鱼鳞，而地力竭矣。种之常不及时，而敛之常不待其熟。此岂能复有美稼哉？
古之人，其才非有以大过今之人也。平居所以自养而不敢轻用，以待其成者，闵闵焉，如婴儿之望之长也。弱者养之，以至于刚；虚者养之，以至于充。三十而后仕，五十而后爵。信于久屈之中，而用于至足之后；流于既溢之余，而发于持满之末。此古之人所以大过人，而今之君子所以不及也。
吾少也有志于学，不幸而早得与吾子同年，吾子之得，亦不可谓不早也。吾今虽欲自以为不足，而众已妄推之矣。呜呼!吾子其去此，而务学也哉!博观而约取，厚积而薄发，吾告子止于此矣。
子归过京师而问焉，有曰辙、子由者，吾弟也，其亦以是语之。
你(何不)可曾观察过富人怎么种庄稼的吗？他们的田又好又多，他们的粮食充足而有余。他们的土地又好又多，就可以实行休耕轮作，土地的肥力便能够保全；他们的粮食充足而有余，那么耕种就能够常常不误季节，收割也常常能够等到庄稼完全成熟之后进行。所以富人的庄稼往往很好，秕子少，产量高，长时间存放也不会腐烂。
如今我这个十口之家，却总共只有百亩土地。每一寸土地都拿来利用，日日夜夜期盼着收获，辛勤耕作、收获，充分利用土地，把庄稼种得像鱼鳞一般密集，因此土地养分就被用尽了。耕种常常抢不上季节，收割又往往来不及等到庄稼成熟。这样怎么还会有好收成呢？
古代的人，他们的才干并没有超过现代人的地方。他们平日里注意自身修养并且不敢贸然行事，等候着思想才华完全成熟，那种勉力的样子，就好像盼望婴儿快快长大。对孱弱者精心哺育，使他坚强健壮起来；对才智缺乏者注意教养，使他逐渐充实起来。三十岁以后才出来做官，五十岁以后再求加官封爵。在长时期的屈身之中伸展，在准备充足之后再发挥作用；就像水流淌于充溢之后，箭发射于满弓之极一样。这就是古代的人能够超过现代人、如今的君子不如古人的原因啊!
我从小就有用功学习的志向，不料能早早地与您同科考中，不过您的成功，也不能说不早啊!我现在虽然想到自以为还很不够，但众人却已经胡乱地称颂我了。唉，您要摆脱这种状况而致力于学习啊!在广博读书而简约审慎地取用，在深厚积累之后慢慢地释放出来，我能告诫您的也就到此为止了。
您回去时路过京城打听一下，有名叫苏辙、字子由的人，是我弟弟，请您将这些话也转告他。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
春深游兴属芳洲，选地张筵对狎鸥。赤壁径盘危磴出，青天城抱大江流。
乾坤久厌三分业，山水仍含万古愁。客散晴沙楼阁晚，佛灯渔火共悠悠。
海雨吹花雪作堆，那时敲我竹门开。自怜水国三千里，也有乡僧问路来。
圣代风云壮，熙朝雨露新。幽岩徵汉杰，四岳举虞臣。
夫子文章著，承时欻致身。才均居士冕，遒并起儒绅。
北平南丰接，青藜子政亲。骅骝胥载道，雕鹗迥离尘。
题柱勋名盛，含香意气伦。世争传泰岱，人共识麒麟。
奉节来南服，探珠到海滨。迹惭千里骏，遇属九方歅。
北海推祢日，平原入洛辰。青云希附合，大化转陶钧。
遂释南山耒，言充上国宾。黄金高碣石，东阁辟平津。
奈鼓齐门瑟，空艰楚国薪。应弦惊堕羽，点额困沉鳞。
转讶纵横误，须知骨相屯。马卿终望达，曲逆岂辞贫。
五亩犹堪艺，秋花只自纫。鸿飞冥讵弋，龙性杳难驯。
西卜支机石，东浮独茧纶。离情伤旷莽，往路忆酸辛。
公等应扶轴，吾徒本结鹑。第敷河九润，长赞月重轮。
相业堪镌勒，皇风愈鬯淳。蹇枝甘下伏，作此太平氓。
八年远客一归来，又见江南两度梅。
旧曲偶随新侣唱，欢颜犹逐故人回。
烧灯院落俄残月，绕树池亭已半苔。
更约拏舟同出郭，商量嫩蕊莫齐开。
旧是瑶阶玉笋班，早乘白鹿出人间。朝依汉殿参玄典，夕护仙炉炼大还。
三月崆峒传帝箓，千年姑射驻童颜。马家仙井家园在，何事青牛远渡关。
玉洞秋有花，蓬山夜无鬼。
岂知浮云世，生死逐流水。
瑶台歌一曲，曲尽五烟起。
悠然望虚路，玉京在海里。
青箓秘不闻，黄鹤去不止。
愿随执轻策，往结周太子。
