乡山三十三,游鲤奠郊南。巀然独高大,秀掩东诸岚。
土刚蓄炎精,崖仄削剑镡。我尝挹飞翠,远在沧江潭。
波涛与伏兴,云雾相吐含。恍然穆王驾,八骏左右骖。
又如琴高仙,脚踏朝蔚蓝。久思更徽号,新喜遂幽探。
太白赋九华,后来成美谈。狂歌继其武,林间免愧惭。
春风绿瑶草,秋霜红石楠。行将修月斤,为凿避世龛。
蛟龙正格斗,鲲化谁其堪。
猜你喜欢
三度别君来,此别真迟暮。白尽老髭(zī)须,明日淮(huái)南去。
酒罢月随人,泪湿花如雾。后月逐君还,梦绕湖边路。
从前曾几度和你离别,这一次分手我们都已在暮年。你的胡须已经全都白了,明天就要动身去淮南。
饮罢酒往回走时明月跟随着我,泪眼看花犹如迷蒙的云雾。盼望着他日明月也随你一同归来,想你的梦萦绕在这湖边的小路。
参考资料:
1、王筱芸选注,注音注解今释插图宋词三百首,大连出版社,1992.08,第92页
2、朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评(下册),中国书店,第1147-1149页
三度别君来:谓三次与苏伯固作别。迟暮:比喻晚年,衰老。髭须:胡须。淮南:路名。这里指扬州。
花如雾:谓老年头发花白,有如雾中看花。逐:随。
上片“三度别君来,此别真迟暮”,说的是词人与苏伯固三次作别了,前次在泗上相别时,尚不得言真老,而这次分手可真正是衰老暮年了。两句倍写出与友人分别之苦,突出两人间的深厚情谊。“白尽老髭须,明日淮南去。”说的是友人不仅头发白了,连髭须也全白了;然而,当此衰老之年,词人却仍不能停歇与挚友欢聚一堂,明天却又要动身赴扬州任去了。可谓怆情无限,浅处见深。
下片“酒罢月随人,泪湿花如雾”,抒写别宴时的难舍难分和悲哀心境。月亮好像也知情义,它从开宴一直到酒罢,都跟随着游子们慢慢移动,不离左右,表现了夜宴的时间很长,各自依依不舍;而人已经是泪湿满面了,衰鬓影像模糊朦胧,好像在雾中看花一样,悲从中起,无可遏制。结语煞时化作期待的幻想:“后月逐君还,梦绕湖边路。”“梦绕”,用字精警,实谓恐怕再聚首也是在梦境里,前景渺茫了。
这是一首送别之作,全词紧扣一个“惜”字:惜之因,惜之状,惜之深,真情喷泻,哀怨递进,结构严紧,回环曲致,语浅意深,虚实互补。
世系名门礼数娴,妙年声望耸朝端。玄丘夜直金镛静,丹陛春朝玉佩寒。
喜溢天颜承雨露,名通仙籍簉鹓鸾。自怜饥死东方朔,愿乞馀甘窃大官。
西风奕奕细吟商,客枕凄然一夜凉。
吟尽苹花浑可事,少留荷叶盖鸳鸯。
乍寒冬气应,此日电雷收。风力生东北,天兵溯上流。
忆君亲沐雨,愧我已重裘。只待青天霁,聊宽下土忧。
得兴灵武业,谁作李长源。天宝人凭说,渔阳鼓尚喧。
居辽当日管,卧雪此时袁。仆更痴于我,安然懒出门。
九歌垂就涕先零,恨杀青衫到底青。昨夜微茫牛斗分,不知飞上作何星。
不涉惊涛心自稳,柳阴阴处著孤舟。
的知世路多机穽,一线閒名付直钩。