可是庞公懒入城,隐居无事乐閒行。埋头蠹简方成学,适意鱼竿岂钓名。
山绕洞霄千朵秀,水来天目一支清。岁华冉冉春期近,应对寒梅感旧情。
猜你喜欢
分携俱是佐高牙,两地光尘自等差。
荣事日趋丞相府,道情时过老君家。
双鸿得侣知风便,一鹤思鸣对露华。
早晚相将云汉外,重为龙友免天涯。
猎猎霜风岁暮天,祗应独乐在林泉。深樽白醉茅柴酒,利稧黄收䆉稏田。
寒暑无情双转毂,交游有道两忘年。春来准拟寻君去,重买苕溪罨画船。
空床响琢(zhuó),花上春禽冰上雹(báo)。醉梦尊前,惊起湖风入坐寒。
转关镬(huò)索,春水流弦霜入拨。月堕更阑,更请宫高奏独弹。
琵琶声像琢磨玉器一样,声如春鸟鸣转,雹落冰下。醉倒在酒杯前,又感到飕飕寒意,如湖上刮起来的风吹入座中。
弹奏《转关六幺》琵琶曲,琵琶拨弦发出春天流水的声响,是一种流动的美感。五更将尽月落之时,更请弹奏高昂的宫调。
参考资料:
1、洪柏昭选注.中国古代十大词人作品选上:花城出版社,2000.04:第202页
2、叶嘉莹主编.苏轼词新释辑评上册:中国书店,2007.1:第298页-第300页
3、南山注析.浮世清歌宋词三百首精选:中国文联出版社,2015.10:第71页
4、王秋生辑注.欧阳修、苏轼颍州诗词详注辑评:黄山书社,2004.12:第495页
响琢:即响玉,比喻乐声如击玉,清脆悦耳。花上春禽冰上雹:春天花上的禽鸟、寒冬冰雹击地,比喻乐声时而轻柔鲜丽,时而冷峻高亢。尊:同“樽”,酒杯。湖:此指颍州西湖。入座寒:此词与《九月十五日观月听琴西湖示座客》作于同时,深秋月夜,寒意袭人。
转关镬索:传说是两首古曲。春水流弦:比喻曲声流动的美感。霜入拨:重。拨,指拨弦的器具。更阑:指五更将尽的时候。相当于“拂晓”。宫高奏独弹:独自弹奏高昂的宫调。
这是一首听乐词。听乐词由听乐诗发展而来。在包括音乐在内的唐代艺术全面繁荣的背景下,唐诗百花园中出现了听乐诗等新的品种。在众多的听乐诗中,李颀的《听董大弹胡笳弄兼寄语房给事》、韩愈的《听颖师弹琴》和李贺的《李凭箜篌引》无疑是其中的精品,自居易的《琵琶行》虽非听乐诗,但诗中片段的音乐描写更为人所称道。宋词在抒情方面固然有自身的优长,而在题材领域却大抵承袭前代诗歌的余绪,听乐词也偶有所见。在东坡词之前,欧阳修的《玉楼春·即席赋琵琶》已开了先例。
开头一句便以琢玉的音响写琵琶声的清脆,接着以花枝上春鸟的鸣啭写琵琶声的悠扬婉转,又以雹落冰上写其质实沉闷;过片之后,再以弦上春水的流动写乐声的流美,以霜华人拨写乐声的凝重。综合地看,作者以一连串比喻写出了琵琶乐声的变化多端与悦耳动听,把看不见摸不着的乐声化为具体可感的形象(以语言文字为媒介),是对前人技法很好地继承。自居易在《琵琶行》中写道:“问关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。”前后相较,同样臻于工妙。
此外,对主体感受的叙写以及环境气氛的渲染,也值得注意。这突出地表现为上阕三、四两句:“醉梦尊前,惊起湖风入座寒。”前一句实际上写出了宴席间听琵琶演奏时如醉如痴的感觉,后一句则渲染了当前的环境气氛:精妙绝人的琵琶声仿佛将湖风惊起,吹到座上,使人感到了一股寒意,——这应当是“冰上雹”的音响所产生的艺术效果。这与《琵琶行》中“东船西舫悄无言,惟见江心秋月白”这一笔衬托相比,也未必逊色。
通咽远华樽,泛觞名自君。净看筹见影,轻动酒生纹。细滴随杯落,来声就浦分。便应半酣后,清冷漱兼云。
重举消寒会,如开选佛场。官绅同入座,裙屐共升堂。
倚马今儒将,图麟古热肠。指挥安要塞,谈笑镇岩疆。
青眼竹林嗣,丹心策画详。归耕将解组,留别且称觞。
合力绥全境,馀閒发锦囊。蓉城无反侧,莲幕有贤良。
内史书尤美,屏山泽孔长。汉家瓜瓞盛,楚泽芷兰香。
吾党多耆耇,人才近老庄。三曹同齿德,一顾独徜徉。
词伯都推谢,诗豪半姓章。故侯怀合浦,老友梦钱塘。
双璧定峰产,一花濂水芳。南园绵今绪,东海发奇光。
久阔鹧鸪郑,难期安乐唐。
漆园何矫矫,天水亦琅琅。
不栉称才士,能诗让女郎。须眉寒兴足,巾帼礼容庄。
十载联吟久,千篇什袭藏。雪天风料峭,月夜路昏黄。
酣饮图泥醉,贪饕任饱尝。十觞师李杜,一枕梦羲皇。
非此不能乐,无言亦坐忘。耆年原壤傲,乱世接舆狂。
当道勿姗笑,同情倍激昂。江山发光气,湖海萃梯航。
历改逢元旦,爻占复一阳。红梅绽芳蕊,绿竹长新篁。
世界纷呶甚,吾侪酬酢忙。消寒第一集,合座祝康强。
幽兰生当户,虽香为人锄。紫燕巢绮幕,虽美非安居。
丰狐窃文柄,蒺藜掩嘉蔬。奈何将蹄涔,纳子以尾闾。
贯城门迥未须寻,光景依稀昔似今。杨柳绿乘春路远,薇花红放午堂深。
无边跃鲤翻清沼,不断鸣鸠唤紫林。何意重来图画里,丹年无补愧初心。