西州行路日萧条,执手伤怀不自聊。
故子故乡终念返,岂能无意冶城潮。
猜你喜欢
风驶柳条乾,驼裘未胜寒。
殷懃陌上日,为客暖征鞍。
东川之漘,栾栾柏松。君子于行,其乐融融。
栾栾柏松,东川之漘。君子于行,其从彬彬。
首之皤皤,仪之䄡䄡。君子有父,聿来自南。
峨峨翟冠,兰充其祎。君子有母,自南偕来。
君子拜稽,言笑嘻嘻。父母圣仁,不我遐遗。
维父与母,眉寿而康。维兄与弟,左右扶将。
行其野矣,有桑有麻。入其邑矣,有弦有歌。
奕奕高堂,式燕以嬉。匪直孝恭,其施孔宜。
凡厥庶民,各有所生。孰时观之,弗感而兴。
懿是孝德,有肇有循。肆庸作歌,以告厥民。
君马勒金羁,君家贮玉笄。白云登岘首,碧树醉铜鞮.
泽广荆州北,山多汉水西。鹿门知不隐,芳草自萋萋。
胆海鲸波伏,沙村蜃气开。居从云外出,路逐柳边回。
李贺携囊至,王弘拥盖来。主人归便得,知近钓鱼台。
昔过临平召伯时,小舟就买藕尤奇。
如拈玉麈凉双手,似泻金茎嚥上池。
好事染红无意绪,痴人蒸熟减风姿。
炎州地狭陂塘少,渴死相如欠药医。
窥园记我分名卉,大似梁园重锦红。自愧江淹才已尽,却须还与主人翁。
重五山村好,榴花忽已繁。
粽包分两髻(jì),艾束著(zhù)危冠。
旧俗方储药,羸(léi)躯亦点丹。
日斜吾事毕,一笑向杯盘。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。
吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。
又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。
忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
粽包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子。
储药:古人把五月视为恶日。
这首诗开篇点题,将时间限定在“重五”(五月初五),将地点定格为“山村”。此时此地,无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,有的只是节日的气氛,有的只是淳朴的民风。更何况,石榴在不知不觉间已经盛开了呢!此情此景,怎一个“好”字了得!
“当年万里觅封侯,匹马戍梁州”的诗人,今天终于暂时放下了满腹的忧愤,融入了节日的欢快气氛之中。瞧,他先吃了两角的粽子,再在高冠上插着艾枝。然后又按照依旧俗,又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。到了晚上,他忙完这些事情,含着微笑喝起酒来了。
从作者对端午这一天的生活的具体描写中,我们还可以看出至少从南宋开始,端午就有了纪念屈原和卫生保健的双重内涵。
念念不忘“王师北定中原日”的陆游,由于收拾山河的志向未能实现,只能像辛弃疾那样“却将万字平戎策,换得东家种树书”。“日斜吾事毕,一笑向杯盘”,在欢乐中暗藏着多少伤感,在闲适中流露出多少无奈啊!
这首诗语言质朴,融写景、叙事、抒情于一体,那榴花繁多的山村风光,那江南端午的风俗习惯,那字里行间的闲适惬意,浮现在我们眼前,感受在我们胸间。没有装饰,所以诗美;没有做作,所以情真。这,就是诗人所说的“文章本天成,妙手偶得之”的写作境界。