匹马无穷地,三年逐大军。算程淮邑远,起帐夕阳曛。
瀑浪行时漱,边笳语次闻。要传书札去,应到碛东云。
猜你喜欢
水国秋风夜,殊(shū)非远别时。
长安如梦里,何日是归期。
秋风吹过水乡的夜晚,这样的时辰绝不适合远离。
远隔长安恍如梦里,什么时候才是归去的日期?
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:653-654
水国:水乡。我国南方多河泽,故称水国。殊非:绝非。
盛唐时期,由于政治安定,经济、交通发达,通衢驿馆行人往来频繁,以送别为题材的诗歌空前繁盛。这些诗或写景寄情,或直抒情怀,手法多样,不拘一格。然所贵者当在于情真意切,深有寄托,方能感人至深。这首诗看似平淡,实则情深意浓。
首句写景,点明送行的地点和时间。“秋风”二字意在烘托环境气氛的凄清,以表达离别的感伤情绪。二句言情。“殊非”二字含意深厚,既有挽留之情,又有感叹之意。夜深风紧,此时上路,殊非良辰,所以诗人殷勤致意,挽留他待天明风停以后再走,这是一层意思。念友人何以如此匆匆告别,叹其奔波劳苦,这又是一层意思。
总之“殊非”二字意味深长。太白诗曾有句云:“天山三丈雪,岂是远行时。”而此处说:“”杨慎对此极为赞赏,他曾指出:“岂是、殊非,变幻二字,愈出愈奇。”(《李诗选》)三四两句是写诗人送别时的内心活动。“长安如梦里,何日是归期?”是说终日萦念长安,象在梦中一样,什么时候才能再度回去呢?
这两句语意双关,一方面是写给友人,问他何时能回到长安,另一方面更主要的是在说自已希望能够重新得到朝廷的重用。
芳草潜州路,乘轺忆再旋。馀花故林下,残月旧池边。
峰色云端寺,潮声海上天。明朝富春渚,应见谢公船。
寒气萧萧瘦骨惊,自知分得四愁平。
秋堂病起莓苔色,池阁梦回芦苇声。
幽滴冷痕连树影,暗驱浮气入诗情。
衡门独掩还无语,一日相思万缕并。
吁嗟民散久,教戎始惟君。四骐飞紫雾,五岭动氤氲。
呼吸移星斗,啸诧起风云。千山扫岚色,远海静波文。
既振秋风肃,还煦春泽芸。我归自东土,身历信所闻。
久怀勤仰止,乍喜挹清芬。识荆虽私好,借寇有同殷。
其如帝心在,沙漠伫奇勋。行矣播英烈,壮志我平分。
出处应可共,肝胆有馀欣。岂徒歌汉广,凄断楚关曛。
去年登高郪县北,今日重在涪江滨。苦遭白发不相放,
羞见黄花无数新。世乱郁郁久为客,路难悠悠常傍人。
酒阑却忆十年事,肠断骊山清路尘。
日暮山风吹女萝,故人舟楫定如何。吕仙祠下寒砧急,
帝子阁前秋水多。闽海风尘鸣戍鼓,江湖烟雨暗渔蓑。
何时醉把黄花酒,听尔南征长短歌。