芳草潜州路,乘轺忆再旋。馀花故林下,残月旧池边。
峰色云端寺,潮声海上天。明朝富春渚,应见谢公船。
猜你喜欢
匹马无穷地,三年逐大军。算程淮邑远,起帐夕阳曛。
瀑浪行时漱,边笳语次闻。要传书札去,应到碛东云。
水国秋风夜,殊(shū)非远别时。
长安如梦里,何日是归期。
秋风吹过水乡的夜晚,这样的时辰绝不适合远离。
远隔长安恍如梦里,什么时候才是归去的日期?
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:653-654
水国:水乡。我国南方多河泽,故称水国。殊非:绝非。
盛唐时期,由于政治安定,经济、交通发达,通衢驿馆行人往来频繁,以送别为题材的诗歌空前繁盛。这些诗或写景寄情,或直抒情怀,手法多样,不拘一格。然所贵者当在于情真意切,深有寄托,方能感人至深。这首诗看似平淡,实则情深意浓。
首句写景,点明送行的地点和时间。“秋风”二字意在烘托环境气氛的凄清,以表达离别的感伤情绪。二句言情。“殊非”二字含意深厚,既有挽留之情,又有感叹之意。夜深风紧,此时上路,殊非良辰,所以诗人殷勤致意,挽留他待天明风停以后再走,这是一层意思。念友人何以如此匆匆告别,叹其奔波劳苦,这又是一层意思。
总之“殊非”二字意味深长。太白诗曾有句云:“天山三丈雪,岂是远行时。”而此处说:“”杨慎对此极为赞赏,他曾指出:“岂是、殊非,变幻二字,愈出愈奇。”(《李诗选》)三四两句是写诗人送别时的内心活动。“长安如梦里,何日是归期?”是说终日萦念长安,象在梦中一样,什么时候才能再度回去呢?
这两句语意双关,一方面是写给友人,问他何时能回到长安,另一方面更主要的是在说自已希望能够重新得到朝廷的重用。
向来皇祐最升平,民识犁锄不识兵。茶向此时还有录,令人长羡蔡端明。
云山回合水满陂,岸花绛绿凫翁嬉。周台汉苑目未睹,访古出郭寻荒祠。
神称王表大怪异,太元往事堪嗟咨。罗阳印绶号辅国,守令迎谒无愆期。
苍龙门外置邸第,闻言宛若徒褰帷。立后改年出神示,耄荒大帝非英姿。
霍山竹节宁不期,五车命职皆传疑。先天不违万灵护,听神自侮人争嗤。
雄心鼎峙老欲尽,况制六合加鞭笞。民神杂糅竟何益,变置储贰成阽危。
吕壹排诋若鬼蜮,朱据见枉兼是仪。陆潘涕泣诚可思,蛊惑丧志女谒盛。
强藩谗魋棼如丝,奉命祷祠怒江芊。良臣放死巫觋驰,降莘信随若一辙。
将亡祅孽侔枭鸱,龙髯莫挽请福遁。揶揄山鬼真成痴,祖龙逝璧遮道持。
黄熊祀列霸兆移,神不胜道古所诫。甘泉太乙无差池,国山再封神印发。
洛阳青盖呈灵蓍,公锄司马动谣诵。飘飘荧惑疑同时,虎爪晋袭幸无语。
信巫好鬼空传贻。辨亡著论归何辞,回风仿佛吹灵旗。
挂帆初月出,风起大孤塘。遥夜来湖口,江天寒淼茫。
石潭流激激,岩树郁苍苍。千载元丰士,风流何可忘。
佛法元无法,人谋尽过谋。
说空犹是看,领妙更何求。
径滑松杉古,窗虚水石幽。
琤琤鸣铁裹,安处一时休。