元是西天住,飞来莫去休。
未凭仙佛国,好似帝王州。
彼树亦如寄,吾生应更浮。
白猿呼不应,松露滴猕猴。
猜你喜欢
曲曲江流带峡湾,昔人乘此住名山。六朝台榭兴亡后,百粤山河指顾间。
林下鸟啼游客醉,竹边花落老僧閒。登临欲上和烟洞,无奈猿声泣玉环。
凝碧湾头舣钓船,扪萝凌绝访诸天。晴晖忽散千峰雨,虚谷惟闻百道泉。
唐宋碑残思幻迹,禺阳仙化是何年。登临便欲离尘网,卜筑幽栖学问禅。
飞来绀宇逼青霄,缥缈如逢绛节朝。桂扑岩头云欲瞑,松横风籁鹤相招。
葛坛钓石亭今古,犀锁猿环事寂寥。笑逐风尘华发改,可能无意问渔樵。
洞房昨夜春风起,故人尚隔湘江水。
枕(zhěn)上片时春梦中,行尽江南数千里。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:478.
洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
岑参集中,凡怀念朋友的诗篇,每每在题目中明言其人,如《宿华阴东郭客舍忆阎防》《潼关使院怀王七季友》《青山峡口泊舟怀狄侍御》等皆是。其实这也是古人写诗的通例,不独岑参如此。而此诗却题作《春梦》,很是暧昧。根据诗题,根据诗中“洞房”“春风”“枕上”“春梦”等措辞以及全篇的风格来玩味,它的抒情主人公又似应为女性,是一首传统的闺思诗。
此诗写法独特。洞房忽起春风,极反常。然梦中春风,则合理。梦中千里寻人,可见思念之深切。所谓夜有所梦常因日有所思。因为是梦,所以能片时行尽千里。此所谓“反常合道”之巧思。
诗的前两句写梦前之思。在深邃的洞房中,昨夜吹进了春风,可见春天已经悄悄地来到。春回大地,风入洞房,该是春色已满人间了吧,可是深居内室的人,感到有些意外,仿佛春天是一下子出现了似的。季节的更换容易引起感情的波动,尤其当寒冷萧索的冬天转到晴和美丽的春天的时候。面对这美好的季节,想到在湘江之滨的美人,相距既远,相会自难,所以更加思念了。
诗的后两句写思后之梦。由于白天的怀想,所以夜眠洞房,因忆成梦。在枕上虽只片刻功夫,而在梦中却已走完去到江南的数千里路程了。用“片时”,正是为了和“数千里”互相对衬。这两句既写出了梦中的迷离惝恍,也暗示出平日的密意深情。换句话说,是用时间的速度和空间的广度,来显示感情的强度和深度。宋晏几道《蝶恋花》云:“梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。”即从此诗化出。在醒时多年无法做到的事,在梦中片时就实现了,虽嫌迷离,终觉美好。很多人都有这种生活经验,诗人在这里对这种经验给予了动人的再现。
人生底合家乡住,苦恨年年事章句。闭门但作候虫吟,束身已受书城锢。
千古英雄重壮游,万里关河倏来去。挂席方乘赤鲤风,跨鞍直达黄龙戍。
伟业多从騕袅成,壮怀那怕支祁怒。濮阳公子真人豪,胸中兵甲饶戎韬。
腾崖越堑望沧海,已觉谈笑无连鳌。雪花扑面大于掌,同云黯黮连洪涛。
獠奴走逐寒起粟,游兴转共冰山高。呜呼人生贵适意,安能瑟缩同蛴螬。
燕公诗得江山助,坡老文从海外超。手持一编窘跬步,何如六幕穷周遭。
披图我亦思遐举,拟负长剑同游遨。
黄花山主澹游翁,写竹依稀篆籀工。独有高侯知此趣,一枝含碧动秋风。
记拨云寻径,和叶敲门,琳宇萧寒。小憩招提境,看衔花鹿瘦,补衲僧闲。
嬉游渐疏裙屐,香火已萧然。剩宝座灯昏,珠幢尘暗,供养枯禅。
流连。参寥话,合两三秋士,结社分笺。寂寞经台畔,听一铃吹语,声更凄圆。
折取黄花呈佛,心事冷炉烟。待送客昏黄,栖鸦轧轧啼正喧。