故人犹念我，一笑向何人。
老去唯佛祖，州闲如隐沦。
残年河朔雪，近腊水乡春。
何日相逢笑，天边白发新。
猜你喜欢
故人犹念我，一笑向何人。老去唯佛祖，州闲如隐沦。
残年河朔雪，近腊水乡春。何日相逢笑，天边白发新。
十年客京洛，衣袂多黄尘。所交尽才彦，唯子情相亲。
会合能几日，欢乐何遽央。春风东北来，飘我西南翔。
骊驹已在门，白日行且晚。停觞不能饮，将去更复返。
把腕捋髭须，悲啼类儿女。人生非鹿豕，安得常群聚。
朝别河上梁，暮涉关山道。匹马逐飞蓬，离恨如春草。
去去日已远，行行泪横臆。昨日同袍友，今朝异乡客。
来时城南陌，始见梅花白。回首汉江头，黄梅已堪摘。
杖策登高城，极目迥千里。落日下青山，但见白云起。
远望岂当归，长歌涕如雨。归心如明月，幽梦过颍汝。
抱膝长相思，故人安可见。忽枉数行书，彷佛如对面。
纷纭辇毂下，冠盖争驰逐。吹嘘多贤豪，肯复念幽独。
空斋听夜雨，深竹闻子规。此情不可道，此心君讵知。
花映柳条，闲向绿萍池上。凭阑(lán)干，窥(kuī)细浪，雨萧(xiāo)萧。
近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔(bó)，度春宵。
在这花红柳绿的春天，我闲游在绿萍池边，倚身在栏杆上，凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。
近来他的书信稀疏难见，我更难忍洞房的寂寞无边。且打开银屏放下竹帘，苦熬这长长的春夜，只怕又是孤愁难眠。
参考资料：
1、房开江崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，2008：30-31
2、邱美琼胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：38-39
“花映”二句：花柳相映，正是好景，谁知风吹花落，坠于池上绿色浮萍中。闲，一作“吹”。凭：倚。阑干：即栏杆。萧萧：一作“潇潇”，形容细雨连绵。
两疏索：指双方都未得到音信。疏索，稀疏冷落。洞房，幽深的闺房。银屏：镶嵌银丝花纹的屏风，以示华丽。箔，一作“幕”，一作“泊”，意指竹帘子。
这首词写春日闺情，抒写一位女子与相爱之人分别后寂寞、无奈的心情。
上阕写女主人公池上凭栏闲望，用“花映柳条”领起，“雨萧萧”作结，两句都是写景，前句明艳，后句暗淡，寓意着好景不常，美人迟暮。中间“闲向绿萍池上。凭阑干，窥细浪”三句写女主人公的一系列动作，重点落在一“闲”字上，以示她凭栏窥浪，全不觉得赏心悦目，体现其百无聊赖的内心感受。
下阕写女主人公深闺怀远的寂寞。换头二句写她的境遇和感受。“近来音信两疏索”七个字，将相思离情点出，以下的描写无不因这情思引起。音信疏索是心情寂寞的原因。接下来“洞房”“寂寞”以一“空”字修饰，与上片的“闲”字相应，足以体现其无比遗憾的心绪。最后“掩银屏，垂翠箔，度春宵”三句紧承“疏索”“寂寞”，写女主人公掩屏垂帘，苦度春宵。
全词以外显内，用女子的行动来表现了她空虚寂寞，无限惆怅的内心世界。
晓日升东海，芙蓉万朵红。招魂呼屈子，生祭醉陶公。
游戏仙原侠，轮囷鬼亦雄。百年谁不死，谈笑陋沙虫。
正值朝天捧玉麟，天教金马握丝纶。英材妙墨名方重，绣褓明珠道更珍。
万里官怀劳远役，一门词藻又添人。江山枝秀看无尽，汤饼餐来意独新。
瑰癖消沉结习虚，一篇典宝古文无。金灯出土苔花碧，又照徐陵读汉书。
岭梅归驿路迢迢，越鸟巢倾木半乔。
松径就荒聊应召，桂丛留隐定相招。
家庭噪鹊争喧树，夜帐惊猿自拥条。
何处秋风催客鬓，青丝恐逐物华凋。
