驻节濒江馆,微茫海国连。案前飞水鸟,墙角度风帆。
打鼓闻何郡,挑灯忆往年。梦逢明月夕,独坐未须眠。
猜你喜欢
桂林当日如春煖,花木清妍差可款。
主人好事玉泉香,行客留题锦囊满。
桂林今日如冰寒,颓垣坏壁他人管。
穷冬莫赠范叔袍,过竿谁饷子桑饭。
君不见李家偃月堂,金鱼玉佩鸣丁当。
冰山一倒扶不起,月固无恙堂已荒。
又不见董家藏坞,翠幕珠帏贮歌舞。
谁知当时赏心事,不救后来燃脐苦。
请君听我吟桂林,悲欢成败更相寻。
人生富贵如邮传,古往今来几桂林。
莫道谗(chán)言如浪深,莫言迁客似沙沉。
千淘万漉(lù)虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
参考资料:
1、梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52
谗言:毁谤的话。迁客:被贬职调往边远地方的官。
漉:水慢慢地渗下。
犹忆当年应鹄头,诗名从此达南洲。狂歌赖有千钟酒,豪士今无百尺楼。
紫蟹白鱼江市晚,绿芜红树海门秋。西风开到篱根菊,拟向桃源一系舟。
谁念相如渴,仙盘露正寒。秋风茂陵客,不见紫金丹。
太傅风流祖,亲朋共手谈。
元来棋有智,输墅与羊昙。
问人何处是花蹊,香玉匀铺不见泥。
莫怪山翁行步涩,更无空处著枯藜。
楼观重重锦绣扶,东湖风景即蓬壶。
海云入树青山小,野水滔天白鸟孤。
学士借来船似屋,书生归去画成图。
老夫一见何潇洒,凉雨满堤生绿蒲。