世路惊投璧,君才类握珠。谈经深岁月,垂钓任江湖。
落日千峰紫,长天一剑孤。凌风有羽翼,与尔立相须。
猜你喜欢
一望隋堤草,孤吟楚岸花。赋成似班马,身在只烟霞。
夜月怀湘瑟,秋风起汉槎。斗间垂气色,吾欲问张华。
畴昔离亭酒一钟,酒杯不比别愁浓。
羡君联璧方保社,付我耦耕亲老农。
握手陈雷便膠漆,几时韩孟果云龙。
自今笔砚还高合,可是诗情病后慵。
人间剑客何有邪,试听说剑多浮华。由来神物本天造,刜钟切玉宁须嗟。
鹈膏腥秽无所用,阴风扑眼飞寒花。千年老蛟潜海底,剑芒射水蛟应死。
君家古剑真龙泉,苔斑土绣须料理。床头白日动地雷,万金宝匣防批摧。
会当提去信君手,蛟螭授首非君谁。
红颜悲旧国,青岁歇(xiē)芳洲。
不待金门诏(zhào),空持宝剑游。
海云迷驿道,江月隐乡楼。
复作淮南客,因逢桂树留。
都市里的那个红颜知己为我而悲伤,我正青春年少,游谒四海,栖息在芳洲。
等不到金门的诏书,空持宝剑海内周游。
海上的乌云迷失了驿道,江上明月也落下故乡的高楼。
如今又来淮南作客,因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译:河北人民出版社,1997:447.
红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”青岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
这首五言律《寄淮南友人》可视为《白毫子歌》的姊妹篇。李白在八公山中寻仙不遇,但在淮南盘游的日子,却给他留下美好的记忆。他对友人说,他有幸做了一回淮南客人,并饱览了八公山胜景仙迹,对满山桂花飘香尤为叹赏,因以盘桓日久而忘归。
在这首诗中,李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句“红颜怨归国,春岁歇芳洲”,是个倒装句,说他春天去淮畔芳洲游憩归来后,自己才感到一种失落与隐怨。何以如此?“不得金门诏,空持宝剑游”。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历,却并未断绝仕途之念的矛盾心态:他热烈地追求自由与超脱,同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说,我又开始云游天下了,“仗剑去国,辞亲远游”。“海云迷驿道,江月隐乡楼”即为这次游踪的记录与传照,运用了对偶修辞手法,整齐美观,音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来,一个“忽”字,很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字,表现诗人本放浪不羁,却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
隋有盐官城,汉无盐官城。唐有盐官城,宋无盐官城。
荒城芜没知何代,唯有东流水长在。蓬莱清浅半桑田,精卫年年塞东海。
前年无城禦边烽,去年无城机杼空。今年长城高百尺,谁其主者陈元龙。
重门铁锁黄金钥,刁斗无声夜停柝。七星挂城明月低,万户千门惨清角。
何当四海车书同,苍生乐育康衢中。明年开城看歌舞,城南城北春花红。
君去江边春色浓,郡花照席万枝红。
守分风月元非赘,吏白文书但托聋。
黄本何堪处秦观,白麻近已拜申公。
早归了却兰台史,莫久吟诗快阁中。
六丁凿碎玉崚嶒,刻玉为花笑裂缯。石蜜和浆调露蕊,茶铛无水斲崖冰。
城头看树低三尺,云里有山知几层。欲寄江南问春信,珠玑落纸笔光凝。