峡东湾湾一水长，商船无日不苏杭。千村万落无穷树，尽是袁郎匮里香。
猜你喜欢
鲈出鲈乡芦叶前，垂虹亭上不论钱。买来玉尺如何短，铸出银梭直是圆。
白质黑章三四点，细鳞巨口一双鲜。秋风想见真风味，祗是春风已迥然。
青年东观想燃藜，壮志悬知柱久题。欲把文章挥事业，便将科第作筌蹄。
椿萱独羡龄犹健，鸿雁堪怜羽未齐。太史奏书传日下，泥金须蚤慰云霓。
大风扬兮赤云屯，楚人望气皆龙文。当时吾甚笑亚父，幸至彭城疽背死。
谁云沐猴竟遭烹，汝乃盛怒咍孺子。嗟哉拔山之力不可得，扶义而西取天下者以三尺！
君看项王重瞳舜重瞳，天命乃在隆准公。
吴王宫里色偏深，一簇(cù)纤条万缕(lǚ)金。
不愤钱塘苏小小，引郎松下结同心。
昔日的吴王宫里，柳色总比别处深，一簇簇鹅黄的细丝，如阳光洒下万缕黄金。
不服那钱塘的苏小小，她为什么哟，偏偏要去松树下，与情郎缔结同心。
参考资料：
1、钱国莲等．花间词全集：当代世界出版社，2002：73-74
2、房开江崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：222-223
3、陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：85-86
吴王宫：此指吴王夫差为西施所造的馆娃宫，今江苏苏州西南灵岩山上有灵岩寺，即其故址。色偏深：指柳树多而色浓郁。万缕金：指柳枝上初发嫩芽，似万缕金黄。
不愤：不平，不服气。苏小小，南齐时钱塘名妓，才倾士类，容华绝世，其家院多柳。
这首词是借柳咏情。一、二句写柳色，一簇簇，一条条，如缕如金，形象娩媚。三、四句是借题发挥，写柳色与松色一样，而苏小小偏偏要在松下与郎定情，却不在柳下，对此，一般有情之物都将怪怨苏小小厚此薄彼。而词中的柳却“不愤”，可见柳之宽厚温柔，能对苏小小之情的体谅。从咏柳中，也称道了人的情操。
此词提到馆娃宫和苏小小，周啸天教授认为是说苏州之柳胜于钱塘，似乎与白居易的《杨柳枝》词唱着反调。前两句是说吴王宫柳非常繁富。后两句是说，要是钱塘的柳色更好，苏小小就不会约郎到松柏之下去“结同心”了。周啸天把“不愤”解为不服，认为词人是根据古乐府《苏小小歌》，对白词进行了反讽，词意是说苏州宫柳胜于杭州。
不过，这首词的意味还不止于此。它留有丰富的想象余地。杨柳枝柔，本来是可以绾作同心结的，但苏小小却和她的情人为何不来柳下。刘禹锡《杨柳枝》“御陌青门拂地垂，千条金缕万条丝。如今绾作同心结，将赠行人知不知？”原来柳下结同心，乃有与情人分别的寓意。而松柏岁寒后凋，是坚贞不渝的象征，自然情人们愿来其下结同心而作山盟海誓了。如果作者有将宫柳暗喻宫人之意的话，那么“不愤钱塘苏小小，引郎松下结同心”就不但不是贬抑，反倒是是羡慕乃至嫉妒了。
白云深处认灵山，喜气津津眉宇间。
别去庭闱今八月，且欣明日慰新颜。
两山劈相对，体凹而头出。怒势角终古，欲磕仅不磕。
飞瀑自顶来，悬喷下离壁。惊飙忽吹过，左抟或右结。
急裹万串珠，疾圜千捧雪。立下触巉岩，一跌扑再跌。
回飙忽吹转，团物上未擘。磕石复一响，片片始飘屑。
风伯太奔忙，雷君喊无歇。百灵不暂停，混沌至今日。
慰公适语我，夜同老僧榻。听说大龙湫，惊起唤奇绝。
恍若置此中，狂叫荡魂魄。足仄不得收，目瞬不计睫。
始叹世外奇，天地偶一设。老僧既善状，得过慰公舌。
慰公既善谈，得入杲叟笔。山神最遥待，高僧与词伯。
请更说匡庐，泉声落三叠。
山径绿阴肥。香冷红稀。午窗梦醒子规啼。流水落花春去也，柳絮沾泥。
把钓坐临溪。乐矣忘饥。得鱼沽酒自相宜。眼底风波看已破，何是何非。
