麟也亦有咎,但非猎夫知。不射亦不免,射之宁复辞。
但恨豺与狼,纷纷满山蹊。
猜你喜欢
射麟麟不嗔,射虎虎伤身。虎纵不敢射,可射宁独麟。
射者每如此,所以虎欺人。
猛虎昔当路,猎夫远潜身。麒麟在山中,左右良已勤。
一朝猛虎死,弯弓射麒麟。
良工夺巧恣幽独,手执青湘展素幅。已从天上摘繁星,又向林间挥羽族。
咫尺閒开孔雀屏,寻常便写牡丹簇。淡如西子素妆时,浓似杨妃初睡足。
春心促促蝶和蜂,生意纷纷红间绿。突兀崎岖石绣苔,絪缊变幻云为幄。
画工写形又写意,谁识丹心苦独至。春莺催晓个个忙,秋凫顾影双双憩。
粉本曾讶鹤腾空,点晴却恐龙飞去。我从林下一探奇,到眼不觉开胸臆。
细推物理妙入神,惟此丹青太逼真。满园凋谢有桃李,四时结翠祇松筠。
青山得意花与鸟,共看年年春不老。吁嗟乎,共看年年春不老,妙手真能夺大造。
莫道谗(chán)言如浪深,莫言迁客似沙沉。
千淘万漉(lù)虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
参考资料:
1、梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52
谗言:毁谤的话。迁客:被贬职调往边远地方的官。
漉:水慢慢地渗下。
郤生方得桂,王粲始从戎。一舸辞吴会,单车入汉中。
乱山云木古,侧径野泉通。欲识风烟美,心知故国同。
刚道行期还未。挨到临头无计。手掌大于船,偏少风波做美。
几许。几许。又早隔重江水。
旧是神仙职,群资大雅才。异书传岳渎,短梦到蓬莱。
胜绝尘寰外,天然石室开。白云为留客,不放出山来。